Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „abholen“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)

ab|holen VERB trans

1. abholen (Person, Sache):

abholen
abholen
jmdn vom/am Bahnhof abholen
abholen lassen

2. abholen ugs (verhaften):

abholen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er kann seine Frau nicht vom Arzt abholen, weil er schlafen muss.
de.wikipedia.org
Dabei gibt es regional den Brauch, dass die Kinder ihre Neujahrsbrezel (zusammen mit einem Spargroschen) bei ihren Paten abholen.
de.wikipedia.org
Doch da werden alle fünf von Forschern abgeholt, und die Situation wird aufgeklärt.
de.wikipedia.org
Es heißt, früher habe jeder unbearbeitetes Eisen dort hinbringen und am nächsten Tag ein Schwert oder einen anderen bestellten Gegenstand abholen können, wenn er dafür einen Lohn abgelegt hatte.
de.wikipedia.org
Als es gegen 17 Uhr noch immer keine Spur vom Täter gab, entschied die Polizei, die Schüler durch Erziehungsberechtigte abholen zu lassen.
de.wikipedia.org
Mit einer eigenen Flotte von ca. 350 Lkw im Werkverkehr werden die vertriebenen Produkte von den jeweiligen Herstellern abgeholt und zu den einzelnen Niederlassungen verbracht.
de.wikipedia.org
Die Superschurken werden von den Superhelden schließlich besiegt, und die Überlebenden werden gefesselt, damit die Polizei sie abholen und verhaften kann.
de.wikipedia.org
Aufgrund der Isolation wurde der Wettertrupp auch nach der deutschen Kapitulation zunächst nicht abgeholt und führte seine Beobachtungen nun im Auftrag der Alliierten fort.
de.wikipedia.org
Sie lassen das Sammelgut in regelmäßigen Abständen abholen und zu einer Verwertung bringen.
de.wikipedia.org
Die Leichen waren so zermalmt, dass die Verwandten, die sie zur Bestattung abholen wollten, sie nicht identifizieren konnten.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"abholen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina