Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „abriegeln“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)

ab|riegeln VERB trans

1. abriegeln:

abriegeln (Tür)
abriegeln (Tür)
abriegeln (Tür) (Straße)

2. abriegeln MILIT (Gebiet):

abriegeln

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Marsch kam nicht zustande, der Tahrirplatz sowie weitere Orte wurden von der Polizei abgeriegelt.
de.wikipedia.org
Da die betroffene Region vom pakistanischen Militär abgeriegelt wird, konnten aber keine verifizierten Zahlen erfasst werden.
de.wikipedia.org
Westlich der Terrasse schließt sich eine Kanzel an, welche von einem Wall abgeriegelt wird.
de.wikipedia.org
Der Ort wurde jedoch ab 1966 vollständig abgeriegelt und konnte nur mit spezieller Genehmigung betreten werden.
de.wikipedia.org
Der Gerichtssaal wird deswegen geräumt und hermetisch abgeriegelt.
de.wikipedia.org
Daher mussten sie möglichst schnell den langen, schmalen Bergrücken hinabmarschieren und zwar bevor die preußischen Soldaten den Zugang in die Ebene wirkungsvoll abriegeln konnten.
de.wikipedia.org
Das an die Westgalerie des Kreuzgangs anschließende lang gestreckte Gebäude, das den Dorfplatz auf seiner Südwestseite abriegelt, enthielt vielleicht solche Wohnungen.
de.wikipedia.org
Sporn und Turm waren durch einen Abschnittswall mit einem zugehörigen Graben abgeriegelt.
de.wikipedia.org
Bei Elbehochwasser werden die Tore unter der Brühlschen Terrasse durch Spundwände abgeriegelt.
de.wikipedia.org
Kaiserliche Gesetze schufen die Voraussetzungen, um beinahe unbeschränkte Verfügungs- und Polizeigewalt an lokale Herren abzutreten, deren Wirtschaftseinheiten sich dadurch gegenüber staatlichem Einfluss zunehmend abriegelten.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"abriegeln" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina