Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „berüchtigt“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)

berüchtigt [bəˈrʏç͂tɪç͂t] ADJ

berüchtigt

berühmt-berüchtigt ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In dieser Zeit waren sie berüchtigt für ihre Überfälle auf Siedlerdörfer und Missionsstationen.
de.wikipedia.org
Noch in der Hochzeitsnacht verließ Coke, der als rüder Trunkenbold und Spieler berüchtigt war, seine Frau, weil sie sich ihm sexuell verweigert hatte.
de.wikipedia.org
Später wurde die Enzyklopädie berüchtigt für dutzende Biographien von Menschen, die nie existiert hatten.
de.wikipedia.org
Wegen des berüchtigten englischen Regenwetters verlegte man das Spiel schließlich in die Wohnung und benutzte Tische als Tennisfeld.
de.wikipedia.org
Ein umstrittener Punkt des Marketings war der berüchtigte „Brückensprung“.
de.wikipedia.org
Mit Ausnahme der Jugend- und Frauengefängnisse galten die Strafanstalten des Kirchenstaates als berüchtigt.
de.wikipedia.org
Der Protagonist erhält über den berüchtigten Waffenhändler zunächst keine Informationen.
de.wikipedia.org
Berüchtigt wurden Callesens pedantische Sauberkeits- und Ordnungsrituale, die ihm als Vorwand für Misshandlungen gereichten.
de.wikipedia.org
An der Peripherie der Stadt konnte man Prostituierte an den Ausfallstraßen vor den Stadttoren finden, besonders berüchtigt waren hier die Gräberstraßen.
de.wikipedia.org
Die Heldin ermittelt im Milieu des organisierten Alkoholschmuggels und die Handlung nimmt einige Episoden rund um das berüchtigte Massaker am Valentinstag einige Jahre vorher auf.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"berüchtigt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina