Übersetzungen für „Party“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

Party <-s> [ˈpaːɐti] SUBST f

Party

zabava f

Party

parti m ugs

eine Party geben

prirediti zabavo

Übersetzungen für „Party“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

cocktail party <- -ja, - -ja, - -ji> [kóktajl párti] SUBST m

cocktail party → koktajlparti:

Siehe auch: kóktajlpárti

kóktajlpárti <-ja, -ja, -ji> SUBST m ugs

koktajlparti

Cocktailparty f

Beispielsätze für Party

eine geile Party!

noro dobra zabava!

eine Party geben

prirediti zabavo

eine feuchtfröhliche Party

zabava z alkoholnimi pijačami v sproščenem ambientu

die Party war eine Flaute ugs

zabava je bila polomija

ich freue mich riesig auf deine Party

neskončno [oder zelo] se veselim tvoje zabave

sie schleifte ihn auf die Party mit ugs

vlekla ga je s seboj na zabavo

haben wir genug Getränke für die Party da?

imamo dovolj pijače za zabavo?

auf der Party gab es eine düstere Atmosphäre

na zabavi je vladalo temačno vzdušje

kommst du zur Party? – wahrscheinlich

prideš na zabavo? – nàjbrž

auf der Party blieben sie unbemerkt

na zabavi so ostali nèopáženi

du darfst auf die Party gehen

lahkó greš na zabavo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das angeführte Wahlergebnis basiert auf der unten angeführten Quelle (Party Divisions).

de.wikipedia.org

Nachdem er den ersten Schock überwunden hat, beschließt er eine letzte große Party zu feiern.

de.wikipedia.org

Es wurde ein fester Bestandteil jeder Teenager-Party und es kursierten Texte, die angeblich original und vollständig waren, unter den Jugendlichen.

de.wikipedia.org

Im ersten Rhythmus der Nacht eines Monats wurde bis Ende 2008 eine Auswahl aus den Party- und Schlagercharts gesendet.

de.wikipedia.org

Er war am College für Partys und handfeste Scherze bekannt.

de.wikipedia.org

Sie hat auf der Party deutlich gespürt, wie angetan er von ihr gewesen war.

de.wikipedia.org

Das Festival entstand 1998 aus einer privaten Party, die zunächst an einem Teich der Großmutter eines der Veranstalter stattfand.

de.wikipedia.org

Die Texte handeln eher von Party, Sex und Alkoholexzessen.

de.wikipedia.org

All-Party Parliamentary Groups): „Dementia“, „Corporate Social Responsibility/Corporate Social Development“ (seit 2001), „Intergenerational Futures: Old & Young Together“ (seit 2008) und „Incontinence/Continence Care“ (seit 2008).

de.wikipedia.org

Ihr Haus ist noch unfertig, beide wollen jedoch am darauffolgenden Tag eine Party geben, zu der sie die Nachbarschaft einladen wollen.

de.wikipedia.org