Übersetzungen für „pomlad“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

pomlád <-i, -i, -i> SUBST f

pomlad

Frühling m

pomlad

Frühjahr nt

mrzla/pozna pomlád

kalter/später Frühling

ena lastovka ne naredi pomládi Sprichw

eine Schwalbe macht noch keinen Sommer

Beispielsätze für pomlad

pomlad prihája

der Frühling nähert sich

létošnja pomlad

diesjähriger Frühling

lastovka oznánja pomlad

die Schwalbe kündigt den Frühling an

pomlad se prebúja übtr

der Frühling erwacht

mrzla/pozna pomlád

kalter/später Frühling

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Ko se spomladi spet prebudijo, se razmnožijo, spomladanske ličinke pa nato tvorijo nov rod, ki odraste poleti, preživi zimo in se razmnožuje naslednjo pomlad.

sl.wikipedia.org

Butan doživlja pet različnih letnih časov: poletje, monsun, jesen, zimo in pomlad.

sl.wikipedia.org

Ko pust umre, se mora zima posloviti in lahko nastopi pomlad.

sl.wikipedia.org

V tem kokonu buba prezimi, iz nje pa naslednjo pomlad do maja do julija izletijo odrasli metulji.

sl.wikipedia.org

Nema pomlad je na različne načine nagovorila raznovrstna občinstva.

sl.wikipedia.org

En topli obrok je na voljo vse leto; večerjo strežejo od pozne pomladi do zgodnje jeseni, razen ob sredah in petkih.

sl.wikipedia.org

Elizij je v grški mitologiji del podzemlja; kraj, daleč na zahodu, kjer je večna pomlad in prebivajo ljubljenci bogov (heroji in pravičniki).

sl.wikipedia.org

Pa naj bo to 16. maja, pred sezono veselic, na pomlad, v mescu zaljubljenosti, veselja in dobre volje.

sl.wikipedia.org

Pomlad je letni čas v zmernih geografskih območjih.

sl.wikipedia.org

Klima je zelo ugodna s toplimi poletji in svežimi zimami, pomlad in jesen sta dolgi in zmerni.

sl.wikipedia.org