Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „übrigens“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)

übrigens [ˈyːbrɪgəns] ADV

übrigens
sicer (pa)
übrigens
übrigens (beiläufig)
er kommt übrigens erst morgen
übrigens, weißt du schon, ...?

Beispielsätze für übrigens

übrigens, weißt du schon, ...?
er kommt übrigens erst morgen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Aufklärung, Entmythisierung, übrigens auch in einer von Neuigkeitsjagden getriebenen Gesellschaft Geduld – ein wesentlicher Faktor.
de.wikipedia.org
Übrigens stammen einige Bootlegs offensichtlich von Bändern, die im Studio als entbehrlich weggeworfen worden sind und in die Hände von Sammlern gelangt waren.
de.wikipedia.org
So erklären sich übrigens manche Wiederholungen“ (S. 275).
de.wikipedia.org
Schwabe war übrigens auch dabei, als Schillers Leichnam 1805 von dessen Verehrern in das Kassengewölbe überführt wurde.
de.wikipedia.org
Seine persönliche Einstellung zum eigenen Regime bleibt im Film übrigens außen vor, was die ahistorische Grundhaltung des Dramas betont.
de.wikipedia.org
Die Zuteilung mehrerer Stimmen an eine Aktie (echtes Pluralstimmrecht) ist übrigens verboten.
de.wikipedia.org
Da viele Nerother Wandervögel, wie übrigens auch andere Gruppen aus der Jugendbewegung, ihr Gruppenleben weiter führten, wurde die Reichsjugendführung dagegen aktiv.
de.wikipedia.org
Er führte sein Bataillon mit vieler Gewandheit und erhält es auch übrigens in musterhafter Ordnung.
de.wikipedia.org
Kleine Fassadenaufrisse der protestantischen und der katholischen Kirche des Ortes finden sich übrigens nebeneinander und gleichberechtigt in einem aufgeschlagenen Buch in der Mitte des Stadtwappens.
de.wikipedia.org
Die bisher älteste Erwähnung des Ganspohls übrigens stammt aus dem Jahre 1546.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"übrigens" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina