Übersetzungen für „verabscheiden“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

I . verabschieden* [fɛɐˈʔapʃiːdən] VERB trans

1. verabschieden (Gast):

verabschieden

poslavljati se [perf posloviti se]

2. verabschieden (Gesetz, Haushalt):

verabschieden

sprejemati [perf sprejeti]

II . verabschieden* [fɛɐˈʔapʃiːdən] VERB refl

verabschieden sich verabschieden:

sich verabschieden von +Dat

poslavljati se [perf posloviti se ]od +Gen

verabscheuen* VERB trans

verabscheuen

gnusiti se

verabscheuen

imeti odpor

sie verabscheut Knoblauch/ihren Chef

gnusi se ji česen/njen šef

I . ab|scheiden unreg VERB intr +sein geh

in Frieden abscheiden

umreti v miru

II . ab|scheiden unreg VERB trans MED

abscheiden

izločati [perf izločiti]

die Wunde scheidet Eiter ab

iz rane se cedi gnoj

III . ab|scheiden unreg VERB refl

abscheiden sich abscheiden geh:

sich abscheiden von +Dat

izločiti se

verschneiden VERB

Benutzereintrag

verschneiden (mischen)

mešati