Übersetzungen für „zerspanung“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

Niederspannung SUBST f ELEK

Niederspannung

nizka napetost f

zersprungen VERB

zersprungen Part perf von zerspringen:

Siehe auch: zerspringen

zerspringen* unreg VERB intr +sein

1. zerspringen (in einzelne Stücke):

zerspringen

razpasti

zerspringen

razleteti se

2. zerspringen (Saite):

zerspringen

počiti

zerspalten*

zerspalten unreg VERB trans (Partei):

zerspalten

razklati

zerspalten

razcepiti

Zerstörung <-en> SUBST f

Zerstörung

uničenje nt

Zerstörung

razdejanje nt

zerspringen* unreg VERB intr +sein

1. zerspringen (in einzelne Stücke):

zerspringen

razpasti

zerspringen

razleteti se

2. zerspringen (Saite):

zerspringen

počiti

Zerstreuung¹ SUBST f ohne pl

1. Zerstreuung:

Zerstreuung (einer Menschenmenge)

razkropitev f

Zerstreuung (eines Verdachts)

razblinjenje nt

Zerstreuung (eines Verdachts)

razpršitev f übtr

2. Zerstreuung (Zerstreutheit):

Zerstreuung

raztresenost f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sein primärer Tätigkeits- und Lehrbereich umfasste Konstruktion, Werkzeugmaschinen, Werkstatttechnik, Getriebelehre, Zahnräder und Zerspanung.

de.wikipedia.org

Grundlegende Untersuchungen zur Zerspanung von Holz gibt es ungefähr seit den 1980er Jahren.

de.wikipedia.org

Außerdem ist die Zerspanung auf konventionellen Maschinen ungünstiger, weil das Stoßwerkzeug mit höherer Geschwindigkeit auf das Material auftrifft.

de.wikipedia.org

Meißel sind lange, schmale Arbeitsmittel, die der Zerspanung dienten.

de.wikipedia.org

Die Schneidengeometrie ähnelt derjenigen bei der Zerspanung von Aluminium.

de.wikipedia.org

Bei der Verwendung von Diamantwerkzeugen bei der Zerspanung von Stahl, diffundiert der Kohlenstoff des Diamanten sehr schnell in den Stahl.

de.wikipedia.org

Im Allgemeinen ist man bestrebt, solche Beziehungen zu vereinfachen und durch lineare Gleichungen auszudrücken; bei der Zerspanung würde dies jedoch zu unbrauchbaren Ergebnissen führen.

de.wikipedia.org

Wenig später begann die Fertigung von Komponenten durch Zerspanung von Halbzeugen.

de.wikipedia.org

So können je nach Zerspanung bis zu 60 Werkstücke pro Minute auf einer Rundtaktmaschine fertiggestellt werden.

de.wikipedia.org

Bei der Zerspanung muss wegen der Neigung zur Kaltverfestigung mit Werkzeugen aus hochlegiertem Schnellarbeitsstahl oder Hartmetall gearbeitet werden.

de.wikipedia.org