Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „litten“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
leiden
I. Verb II. Verb
Leiden
Nomen

I . leiden VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II . leiden VERB intr

Verbtabelle anzeigen

Leiden SUBST nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Unter den wenig gefühlvollen Kinderschwestern und Erzieherinnen und unter absolutem Besuchsverbot litten die Kinder an großer Isoliertheit und Einsamkeit.
de.wikipedia.org
Die ersten Siedler litten unter existenziellen Problemen, weil der kärgliche Boden kaum Ertrag abwarf und die Hauptnahrung aus Buchweizen bestand.
de.wikipedia.org
Seit alten Zeiten litten Menschen mit Spitzbuckeln (angulären Kyphosen) sehr oft auch unter anderen Problemen.
de.wikipedia.org
Einen deutlichen Schaden erhielt das Image in der Inflationszeit, weil die Banken durch Zinssteigerungen ihre Margen sicherstellten, während Kreditnehmer und Sparer in besonderem Maße litten.
de.wikipedia.org
Zu Beginn der 20er Jahre litten die Menschen in den Städten unter Wohnungsnot, steigenden Mieten und unzureichender Verpflegung.
de.wikipedia.org
So fanden die Feinde keinen angenehmen Unterschlupf für die Nächte, auch litten sie an Nahrungs- und Wassermangel.
de.wikipedia.org
Da außerdem Luftwaffe und Marine gleichermaßen unter Treibstoffmangel litten, war es noch schwerer, sich auf ein auf dasselbe Ziel gerichtetes Vorgehen zu einigen.
de.wikipedia.org
Sie konzentrierte sich zunächst auf die Behandlung von Kindern und Jugendlichen unter 18 Jahren, die unter resistenten Tuberkulose-Formen litten.
de.wikipedia.org
Ab 1943 erschwerten die sich häufenden alliierten Luftangriffe, unter denen besonders die Oberleitungen litten, den Betrieb.
de.wikipedia.org
Patienten, die schon vor Reiseantritt unter einer chronischen Verstopfung litten, sollten ihre bisher benützten Abführmittel auch weiterhin in der gewohnten Dosierung verwenden.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste