Übersetzungen für „florieren“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

florieren VERB intr (Geschäft)

florieren

tıkırında gitmek

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Geschäft floriert und dieser Umstand stellt die Ehe der Sommers auf eine erste Probe.

de.wikipedia.org

Der Weinbau florierte und brachte im Laufe des Jahrhunderts großen Wohlstand in den Weinbauort.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen florierte über den Tod seines Gründers hinaus und expandierte weiter.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der Dienstleistungswirtschaft floriert insbesondere das Transportgewerbe.

de.wikipedia.org

Der Roman floriert auf dem Buchmarkt wie in der öffentlichen Wahrnehmung.

de.wikipedia.org

Sein literarisches Interesse, sein umgängliches Wesen und seine Erfahrung im Buchhandel schuf einen guten Kontakt zu den Kunden, und das Geschäft florierte.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen florierte in den 1920er und 1930er Jahren und expandierte trotz der Wirtschaftskrise von 1929.

de.wikipedia.org

Nachdem sein Handel zu florieren begann, ließ er eine Werft erbauen, die bis heute seinen Namen trägt.

de.wikipedia.org

Es wurde ein Bauernhof westlich des heutigen Hauses errichtet, der im Laufe des Jahrhunderts florierte und erweitert wurde.

de.wikipedia.org

Nach anfänglichen Schwierigkeiten in den Produktionsprozessen begann die Firma zu florieren.

de.wikipedia.org