Übersetzungen für „nein“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

nein ADV

nein

hayır

nein

yok

ich glaube nein

sanmıyorum

nein sagen

hayır demek

nein sagen

reddetmek

Nein <-(s), -(s)> SUBST nt

mit (einem) Nein antworten

hayır cevabı vermek

Beispielsätze für nein

nein sagen

hayır demek

mit (einem) Nein antworten

hayır cevabı vermek

ich glaube nein

sanmıyorum

ja/nein sagen

evet/hayır demek

mit Ja oder Nein antworten

evet veya hayır diye cevap vermek

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Sprecher sagt zu Anfang des Films: „Nein, dies war kein purer Zufall.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der Auseinandersetzungen zur Volksinitiative «Gegen den Bau von Minaretten» beschloss die Partei die Nein-Parole.

de.wikipedia.org

Er fragte die Frauen, ob sie wüssten, weshalb sie dort seien, und als eine Studentin mit „Nein“ antwortete, sagte er: „Ich kämpfe gegen den Feminismus.

de.wikipedia.org

Nein, unsere Methode ist viel einfacher und natürlicher, wie sie sehen.

de.wikipedia.org

Bei einem Nein wäre das weitere Vorgehen nicht definiert gewesen.

de.wikipedia.org

Nein, denn die Natur ist gut: / Grade dort steht Fingerhut.

de.wikipedia.org

Beim zweiten Durchgang werden die Zahlen in unterschiedlicher Reihenfolge abgefragt, wobei der Proband wiederum stets mit „Nein“ antworten soll.

de.wikipedia.org

Auch bei den mit nein gekennzeichneten Unterscheidungszeichen ist eine spätere Neuvergabe nicht ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Mit „nein“ antworteten 29 Prozent der Frauen und 22 Prozent der Männer.

de.wikipedia.org

Währenddessen arbeitet Mittenhofer an seiner Elegie weiter und antwortet auf die Frage eines Bergführers, ob noch Menschen auf dem Berg seien, mit "Nein".

de.wikipedia.org