Übersetzungen für „vermeintlicher“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

vermeintliche(r) ADJ

vermeintliche(r)

sanılan

vermeintliche(r)

zannedilen

vermeintlich ADJ

vermeintlich

sözde

vermeintlich

farz edilen

vermeintlich

varsayılan

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als vermeintlicher Beleg wird oft das Gesetz der großen Zahlen fälschlicherweise als ein Gesetz des Ausgleichs interpretiert.

de.wikipedia.org

Mit der Fahne voran wird er aus dem Abwasserkanal herausgezogen, in dem er sich versteckt hat, und kommt schließlich als vermeintlicher Arbeiterführer ins Gefängnis.

de.wikipedia.org

Ein vermeintlicher Funkspruch der Kriegsmarine veranlasste ihn zudem, Positionslichter zu setzen, um die Kollisionsgefahr mit einem angeblich entgegenkommenden Minensuchgeschwader zu verringern.

de.wikipedia.org

Jeder fragt nun den anderen, warum er sich als vermeintlicher Ränkeschmied so dumm verhalten habe.

de.wikipedia.org

Zurückweisungen wegen Brels vermeintlicher Hässlichkeit zogen sich durch dessen Leben und finden sich als häufiges Thema in den Chansons.

de.wikipedia.org

Zum Ausnutzen vermeintlicher oder realer Widersprüche in Zeugenaussagen kamen naturwissenschaftlich-technisch aufgemachte „Gutachten“.

de.wikipedia.org

Sein Tod wurde jedoch nie untersucht und ein vermeintlicher Mörder nie ermittelt.

de.wikipedia.org

Die Arbeitslosenentwicklung im Kreis nahm sich trotz vermeintlicher Strukturschwäche relativ günstig aus.

de.wikipedia.org

So ist bei beiden Serien ein vermeintlicher Hellseher als Berater für die kalifornische Polizei tätig.

de.wikipedia.org

Wegen vermeintlicher oder tatsächlicher Versicherungs- sowie Bankgeschäfte gibt es Untersagungen durch die Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht.

de.wikipedia.org