Übersetzungen für „angenehm“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

ạngenehm ADJ

angenehm

舒适的 shūshì de , 惬意的 qièyì de , 令人愉快的 lìng rén yúkuài de

einen angenehmen Eindruck machen

给人一个美好的印象 gěi rén yī ge měihǎo de yìnxiàng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese sind bei extrem niedrigen Temperaturen angenehmer anzufassen.

de.wikipedia.org

Er hat einen ausgeprägten Milchgeschmack, nicht oder leicht salzig und angenehm säuerlich.

de.wikipedia.org

Die jungen Blätter werden gefüllt gegart und besitzen dann einen angenehmen Geschmack.

de.wikipedia.org

Dabei geht es hauptsächlich darum, ob ein Geruch als angenehm oder unangenehm empfunden wird.

de.wikipedia.org

Die reinweißen und angenehm duftenden Blüten gehören zu den größten Baumblüten überhaupt.

de.wikipedia.org

Er sei faszinierend, obwohl nicht immer angenehm und zeige unterschiedliche Gesichter der Liebe, die für jeden der Charaktere etwas anderes bedeute.

de.wikipedia.org

So hat (S)-2-Methylbuttersäure einen angenehm süßen, fruchtigen Geruch.

de.wikipedia.org

Angenehm milde Sommer mit ebenfalls milden, selten strengen Wintern.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu anderen Singing-Songwritern besaß er eine ausgesprochen angenehm klingende Stimme.

de.wikipedia.org

Das Rennen sollten gegen Abend unter Flutlicht beendet werden, da die Temperaturen gegen Abend für die Zuschauer deutlich angenehmer sind.

de.wikipedia.org