-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
be im Oxford Spanish Dictionary
Übersetzungen für be im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)
I.be <pres am, are, is, Past was, were, Past Part been> [Am bi, Brit biː] VERB intr
2.1. be (followed by an adjective):
- be fair!
2.2. be (when giving one's marital status):
3.1. be (followed by a noun):
3.2. be (playing the role of):
4.1. be (when talking about mental and physical states):
4.2. be (when stating one's age):
4.3. be (when giving prices, measurements, weight):
5.1. be (to exist, to live):
5.2. be (in expressions of time):
5.3. be (to take place):
6. be (to be situated, to be present):
7.1. be (in perfect tenses):
7.2. be (in perfect tenses) Brit ugs (used for emphasis):
II.be <pres am, are, is, Past was, were, Past Part been> [Am bi, Brit biː] VERB unpers
1.1. be (when talking about physical conditions, circumstances):
1.2. be (in expressions of time):
1.3. be (when talking about distance):
2.1. be (when introducing a person, an object):
2.2. be in conditional use:
III.be <pres am, are, is, Past was, were, Past Part been> [Am bi, Brit biː] VERB Aux
1.1. be (to describe action in progress):
1.2. be (to speak of future events):
2.1. be:
2.2. be (when describing a process):
3.1. be (to describe events with future reference):
3.2. be (when expressing possibility):
3.3. be (when expressing obligation):
- am I to understand that … ?
- they are to be congratulated on …
- they are to be congratulated on …
4. be (in hypotheses):
5.1. be (in tag questions):
5.2. be (in elliptical uses):
mother-to-be <pl mothers-to-be> [Am ˈməðər tə ˈbi, Brit ˌmʌðətəˈbiː] SUBST
be-all and end-all [Am ˈbiɔl ən ˌɛndɔl, Brit ˈbiːɔːl ən ˌɛndɔːl] SUBST
I.proof [Am pruf, Brit pruːf] SUBST
1.1. proof U or C (conclusive evidence):
- prueba f
1.2. proof C (test):
2.1. proof C TYPO:
3. proof U (alcoholic strength):
II.to be proof against ADJ pred
III.proof [Am pruf, Brit pruːf] VERB trans
Siehe auch: underproof
I.quit <Part Präs quitting, Past & Past Part quit or quitted> [Am kwɪt, Brit kwɪt] VERB trans
1. quit (give up) esp Am :
2. quit (leave):
II.quit <Part Präs quitting, Past & Past Part quit or quitted> [Am kwɪt, Brit kwɪt] VERB intr
1. quit (stop):
- I quit!
III.to be quit of ADJ Am
I.go <3rd pers sing pres goes, Past went, Past Part gone> [Am ɡoʊ, Brit ɡəʊ] VERB intr
1.1. go (to move, to travel):
1.2. go (to start moving, acting):
2.1. go < Past Part gone been> (to travel to):
2.2. go < Past Part gone been> (to attend):
3. go (to attempt, to make as if to):
4. go (to leave, to depart):
5.1. go (to elapse):
5.2. go (to wear off, to disappear):
5.3. go:
6.1. go (to be disposed of):
6.2. go (to be sold):
7.1. go (to cease to function, to wear out):
8.1. go (remaining):
9. go (to turn out, to proceed, to progress):
10. go SPIELE (to have a turn):
11.2. go (to extend):
12.1. go (to contribute to):
12.2. go (to be used):
13.1. go (to function, to work):
13.2. go:
13.3. go (to continue to function):
14. go (to continue, to last out):
15. go (to be worded):
17.1. go (to become):
17.2. go (to be, to remain):
18.1. go:
18.2. go (to be divisible):
19.1. go (to be available) only in -ing form:
19.2. go (to be in general):
20.3. go (to match, to suit):
Wendungen:
II.go <3rd pers sing pres goes, Past went, Past Part gone> [Am ɡoʊ, Brit ɡəʊ] VERB trans
III.to be going to <3rd pers sing pres goes, Past went, Past Part gone> VERB Aux only in -ing form
1. to be going to (expressing intention):
2. to be going to (to express the near future):
IV.go <pl goes> [Am ɡoʊ, Brit ɡəʊ] SUBST
1.1. go C (attempt):
1.2. go C (turn):
1.3. go C (chance to use):
2. go U (energy, drive):
- empuje m
V.go [Am ɡoʊ, Brit ɡəʊ] ADJ pred
Siehe auch: go with, go together, go into, go in
go with VERB [Am ɡoʊ -, Brit ɡəʊ -] (v + prep + o)
1.1. go with (be compatible with):
1.2. go with (accompany, be associated with):
go together VERB [Am ɡoʊ -, Brit ɡəʊ -] (v + adv)
1.1. go together (be compatible):
- pegar ugs
1.2. go together (be normally associated):
go into VERB [Am ɡoʊ -, Brit ɡəʊ -] (v + prep + o)
2.1. go into (start, embark on):
2.2. go into (enter certain state):
2.3. go into (enter profession):
3.1. go into (discuss, explain):
3.2. go into (investigate, analyze):
go in VERB [Am ɡoʊ -, Brit ɡəʊ -] (v + adv)
3. go in (be obscured):
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Übersetzungen für be im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
be im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für be im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)
I.be [bi:] VERB intr was, been
1. be + Subst/Adj permanent state, quality, identity:
2. be + Adj mental and physical states:
5. be calculation, cost:
7. be (exist, live):
- hay...
8. be location, situation:
9. be Part Perf (go, visit):
11. be circumstances:
13. be expresses possibility:
II.be [bi:] VERB impers vb
be expressing physical conditions, circumstances:
III.be [bi:] VERB Aux vb
1. be expresses continuation:
4. be expresses future in past:
5. be expresses subjunctive possibility in conditionals:
would-be [ˈwʊdbi:] ADJ
pissed [pɪst] ADJ ugs to be pissed
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
- to be tongue-tied
- cortarse Esp
- to be tongue-tied
- to be tongue-tied
- to be tongue-tied
Übersetzungen für be im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)
be Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
- to be considered to be the best
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch