envy im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für envy im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

I.envy [Brit ˈɛnvi, Am ˈɛnvi] SUBST

II.envy [Brit ˈɛnvi, Am ˈɛnvi] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

III.envy [Brit ˈɛnvi, Am ˈɛnvi]

Verbtabelle anzeigen

penis envy [Am ˈpinɪs ˈɛnvi] SUBST PSYCHO

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
his envy, contempt was undisguised
la sua invidia, il suo disprezzo era evidente or non mascherava la sua invidia, il suo disprezzo
excite controversy, curiosity, suspicion, passion, envy
suscitare, far nascere

Übersetzungen für envy im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
invidia del pene PSYCHO
penis envy
invidia
envy
morire or crepare d'invidia alla vista di qc
to be sick with envy at the sight of sth
provare or nutrire invidia per qn
to envy sb
rodersi dall'invidia
to eat one's heart out with envy
guardare qc, ascoltare qn con invidia
to eye sth, listen to sb enviously or with envy
per invidia
out of envy
la loro piscina è l'invidia di tutti i loro amici
their swimming pool is the envy of all their friends
essere verde per l'invidia
to be green with envy
invidia del pene PSYCHO
penis envy
invidiare
to envy
invidio il tuo modo di vedere le cose
I envy you your outlook
come ti invidio!
how I envy you!
musei che il mondo intero ci invidia
our museums that are the envy of the world
schiattare d'invidia
to be green with envy
gelosia
envy
il suo successo ha provocato molte gelosie
her success caused considerable envy
nel suo animo alberga l'invidia
she harbours envy in her soul

envy im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für envy im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für envy im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

envy Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

green with envy
verde d'invidia
to be consumed by anger/by envy
essere roso dalla rabbia/dall'invidia
this car is the envy of my brother
quest'auto è l'invidia di mio fratello
she feels envy towards her sister
è invidiosa della sorella
to be green with envy
essere verde d'invidia
you have a marvelous garden, I really envy you!
hai un giardino splendido, che invidia!
his [or her] house is the envy of everybody
ha una casa che è l'invidia di tutti

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
Since most of society finds wealth and power desirable they respect or envy people that have more than they do.
en.wikipedia.org
Lyrics focussed on themes such as relationships, envy and self-assessment.
en.wikipedia.org
Their union was thereafter filled with both envy and jealousy.
en.wikipedia.org
Her love affairs made her infamous, and the envy of many other notable female personalities of the day.
en.wikipedia.org
They reject accusations of tunnel vision and deny they are motivated by professional envy at not having got there first.
en.wikipedia.org
The characters of the book all have a problem to overcome, such as jealousy, envy, or greed.
en.wikipedia.org
We're still home to innovation and technology, colleges and universities that are the envy of the world.
en.wikipedia.org
Not content with names and dates, the designer has added certain touches of high art which will make other nations split with envy.
en.wikipedia.org
I listened to his travel books and my eyes burned with envy.
en.wikipedia.org
I almost envy their ability to feel so strongly for each other.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"envy" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste