ninfea im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für ninfea im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

ninfea [ninˈfɛa] SUBST f

ninfea

water lily

ninfea bianca

white water lily

ninfea bianca

nenuphar

ninfea gialla

yellow water lily

ninfea gialla

nenuphar

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

foglia di ninfea

lily pad

Übersetzungen für ninfea im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

pond lily

ninfea f

nymphaea

ninfea f

nenuphar

ninfea f bianca

nenuphar

ninfea f gialla

candock

ninfea f gialla

candock

ninfea f (bianca)

water lily

ninfea f bianca

lily pad

foglia f di ninfea

ninfea im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für ninfea im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

ninfea [nin·ˈfɛ:a] SUBST f

ninfea

water lily

Übersetzungen für ninfea im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

water lily

ninfea f

water lily

ninfea f

lily pad

foglia f di ninfea

pad

foglia f di ninfea

ninfea Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

foglia f di ninfea

pad

foglia f di ninfea

lily pad

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Sulle bande bianche sono, in rosso, sette oggetti curiosi che assomigliano ai cuori, ma infatti sono foglie della ninfea gialla (chiamate pompeblêden nella lingua frisone).

it.wikipedia.org

Tra le piante acquatiche presenti vi è la ninfea gialla.

it.wikipedia.org

In araldica la ninfea compare, almeno nella variante di foglia di ninfea, con una certa frequenza nell'araldica civica.

it.wikipedia.org

Questa ninfea sudamericana presenta le foglie più grandi del mondo tra le specie acquatiche.

it.wikipedia.org

Più raramente compare anche il fiore di ninfea.

it.wikipedia.org

Tra le specie vegetali maggiori si trovano la ninfea e la naiade marina.

it.wikipedia.org

Anche la divisa casalinga richiama fortemente il connotato territoriale, essendo a strisce verticali bianco-azzurre con petali di ninfea rossa (pompeblêden) nelle parti bianche.

it.wikipedia.org

Gli egizi, che nella scelta dei simboli utilizzati nei loro geroglifici attingevano alla realtà che li circondava, avevano rappresentato la ninfea in alcuni segni.

it.wikipedia.org

Ai bambini francesi si racconta una storia in cui immaginano di avere uno stagno con foglie di ninfea che galleggiano sulla superficie.

it.wikipedia.org

La foglia di ninfea è abitualmente rappresentata posta in palo.

it.wikipedia.org