Übersetzungen für „rjuha“ im Slowenisch » Englisch-Wörterbuch

rjúh|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. rjuha:

rjuha

sheet

2. rjuha übtr:

skočiti med rjúhe

to go to bed with sb

skočiti med rjúhe

to have a roll in the hay

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Niagara je eden najbolj odkrito erotičnih filmov njene kariere; prizori, v katerih je bila gola in pokrita samo z rjuho ali brisačo, so bili za tisti čas šokantni.

sl.wikipedia.org

V te luknje so se shranjevala trupla pokojnih, včasih v skromni krsti, večinoma pa samo zavita v laneno rjuho, nakar je bila luknja zazidana z opekami ali marmornatimi ploščami.

sl.wikipedia.org

Ponudila se je, da ji pomaga nesti rjuho do doma, vendar miška sprva ni bila za to, vendar se je na koncu pustila vraninemu prigovarjanju in ji prepustila ruto.

sl.wikipedia.org

Na posnetku je razvidna skupina 3 vojakov, ki mahajo z belimi rjuhami v znak predaje, nakar so na njih streljali.

sl.wikipedia.org

Ideja za poziranje z rjuho je bila ideja fotografinje.

sl.wikipedia.org

Celotna kompozicija prikazuje podrobnosti osupljivega realizma: tresenje neofita, kapljice vode iz krščenčevih las, bela rjuha se premika v ozadju.

sl.wikipedia.org

Jezusovo oblačilo je narisano na srebrno rjuho.

sl.wikipedia.org

Ko je bila odprta je iz nččje mahala bela rjuha, ko je bila zaprta, pa je v njej nekaj na vso moč ječalo.

sl.wikipedia.org

Kopalna kad je prekrita s tradicionalno svetlo belo rjuho, ki zmehča stik in katere barva ublaži hlad porcelanske kože obeh žensk, ki kažeta svoje čare.

sl.wikipedia.org

V primerjavi z rjuho, ki je namenjena pokrivanju postelje za večjo higieno in udobje, je odeja debelejša.

sl.wikipedia.org