Übersetzungen für „sacrifice“ im Englisch » Slowenisch-Wörterbuch

I . sac·ri·fice [ˈsækrɪfaɪs] VERB trans

1. sacrifice (kill):

sacrifice

žrtvovati

2. sacrifice (give up):

sacrifice

žrtvovati

sacrifice

odrekati se [perf odreči se]

II . sac·ri·fice [ˈsækrɪfaɪs] VERB intr

to sacrifice to the gods

žrtvovati bogovom

III . sac·ri·fice [ˈsækrɪfaɪs] SUBST

1. sacrifice (offering to a god):

sacrifice

daritev f

sacrifice

darovanje n bogovom

2. sacrifice (sth given up):

sacrifice

žrtvovanje n

sacrifice

žrtev f

at great personal sacrifice

z veliko osebno žrtvijo

to make the ultimate sacrifice for sb/sth

žrtvovati svoje življenje za koga/kaj

self-ˈsac·ri·fice SUBST no Pl

self-sacrifice

požrtvovalnost f

to require self-sacrifice

zahtevati požrtvovalnost

Beispielsätze für sacrifice

at great personal sacrifice

z veliko osebno žrtvijo

to require self-sacrifice

zahtevati požrtvovalnost

to sacrifice to the gods

žrtvovati bogovom

to make the ultimate sacrifice for sb/sth

žrtvovati svoje življenje za koga/kaj

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

These prayers include a chaplet for the departed, a novena for the souls in purgatory, and a prayer for sacrifice for the poor souls.

globalnation.inquirer.net

The observing alien has found the factors missing in its equation: love and self-sacrifice.

en.wikipedia.org

For harmony between the living and the dead, vital for a trouble-free life, the ancestors must be shown respect through ritual and animal sacrifice.

en.wikipedia.org

A narrative about sacrifice and denial, it was modelled on the story of the rose.

en.wikipedia.org

Serenity, neatness-cleanliness, happiness, salubrious air, which would avoid evil sentiments and quarrels amongst people, self-sacrifice, so that every one leads a quality life.

en.wikipedia.org

So a bowl of high-fibre cereal seems like a small sacrifice if it will prevent a deadly colon malignancy.

www.torontosun.com

The "shi" was an impersonator, that is, a person serving as a reminder of the ancestor to whom sacrifice was being offered.

en.wikipedia.org

Females learn to idealise romance and sacrifice to make those around them happy.

www.itv.com

Sgt. Olson, a light machine gunner, elected to sacrifice his life to save his company from annihilation.

en.wikipedia.org

The sorcerer made a sacrifice and the ground opened up under angbrandr.

en.wikipedia.org