Übersetzungen für „stream“ im Englisch » Slowenisch-Wörterbuch

I . stream [stri:m] SUBST

1. stream (small river):

stream

potok m

stream

potoček m

2. stream (flow):

stream of liquid

tok m

stream of people

reka f

stream of consciousness LIT

tok zavesti

stream of light

žarek svetlobe

stream of visitors

reka obiskovalcev

3. stream (continuous series):

stream

val m

stream

plaz m

stream

toča f

a stream of abuse

plaz žaljivk

4. stream also übtr (current):

stream

tok m

The Gulf stream

Zalivski tok

5. stream + Sg/Pl Verb SCHULE (group):

stream Brit Aus

zahtevnostna skupina [or stopnja] f

6. stream (civil service career):

stream POL, ADMIN

napredovanje n

II . stream [stri:m] VERB intr

1. stream (flow):

stream blood, tears, water

teči

stream blood, tears, water

liti

2. stream (run):

stream nose

teči

stream eyes

solziti se

3. stream (move in numbers):

stream

valiti se [perf vsuti se]

4. stream (shine):

stream light, sun

sijati [perf zasijati]

5. stream (flutter):

stream clothing

frfotati [perf zafrfotati]

stream hair

plapolati [perf zaplapolati]

III . stream [stri:m] VERB trans Brit Aus SCHULE

to stream sb

razdeliti koga v zahtevnostne skupine

Beispielsätze für stream

a stream of abuse

plaz žaljivk

stream of visitors

reka obiskovalcev

stream of light

žarek svetlobe

stream of consciousness LIT

tok zavesti

The Gulf stream

Zalivski tok

the meadow goes all the way down to the stream

travnik sega vse dol do reke

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Organ grinders, food vendors and street performers play to a constant stream of people who flood the sidewalks.

www.cnn.com

Biomass is material produced by photosynthesis, or is an organic by-product from a waste stream.

en.wikipedia.org

Tests of the leachate and the stream revealed the presence of hazardous substances, including benzene, toluene, and ethyl benzene.

en.wikipedia.org

Then she transforms into a stream of spiders which crawls into one of the gutters and leaves the building.

en.wikipedia.org

Once in the blood stream, these bacilli release three proteins named lethal factor, edema factor, and protective antigen.

en.wikipedia.org

These rays, which stream through gaps in clouds (particularly stratocumulus) or between other objects, are columns of sunlit air separated by darker cloud-shadowed regions.

en.wikipedia.org

The mend can be upstream or down stream depending on the currents carrying the line or fly.

en.wikipedia.org

Since the system eliminates a high speed camera and the corresponding high-speed image stream, it requires significantly lower data bandwidth.

en.wikipedia.org

Since the lake is not fed by a stream that could carry pollutants from nearby farms and factories, the water is very clean.

en.wikipedia.org

Moreover, at some point the ridge ends, so that the route must descend to ford a stream before rising again to follow the next ridge.

en.wikipedia.org