Übersetzungen für „theremin“ im Englisch » Slowenisch-Wörterbuch

there·in [ˌðeəˈrɪn] ADV form

therein

v tem [pogledu]

there·upon [ˌðeərəˈpɒn] ADV form

thereupon

kmalu zatem

thereupon

takoj nato

thereupon

v tistem trenutku

I . there [ðeəʳ, ðəʳ] ADV

1. there (in, at that place):

there

tam

there's that book you were looking for

tukaj je knjiga, ki si jo iskal

to be there for sb

biti komu na razpolago

here and there

tu in tam

2. there (at the place indicated):

there

tam(le)

in/out/up there

[tam] notri/zunaj/zgoraj

over there

tam

3. there übtr:

there (to a place)

tja(le)

the museum is closed today — we'll go there tomorrow

muzej je danes zaprt - jutri bomo šli tja

to get there (arrive)

prispeti

to get there (succeed)

uspeti

to get there (understand)

razumeti

there and back

tja in nazaj

4. there (in speech or text):

there

na tem mestu

I'd have to disagree with you there

na tej točki se ne strinjam z vami

5. there (used to introduce sentences):

there are lives at stake

za življenja gre

there's a good boy/dog

priden fantek/kuža

there appears to be ...

zdi se, da je ...

there comes a point where ...

na določeni točki je treba ...

6. there (said to attract attention):

hello there!

živijo!

to be neither here nor there

ne biti pomembno

there you are — that'll be £4 please

izvolite - 4 funte, prosim

been there, done that ugs

to ni nič novega

there you have it

to je to

II . there [ðeəʳ, ðəʳ] INTERJ

1. there (expressing sympathy):

there

no!

there, there!

no, no!

there, there!

pomiri se!

2. there (expressing satisfaction):

there

na!

there

no, vidiš!

3. there ugs:

so there!

tako!

you can't have any, so there!

nič ne dobiš in pika!

ˈthere·by ADV

thereby

in s tem

thereby

in tako

thereby hangs a tale esp Brit scherzh

to pa še ni vse

there·of [ˌðeəˈrɒv] ADV form

thereof

od tega

thereof

(le-)tega

therm [θɜ:m] SUBST Brit dated

therm

britanska merska enota za toploto (1000 kilokalorij)

theo·rem [ˈθɪərəm] SUBST MATH

theorem

izrek m

theorem

teorem m

Pythagoras' theorem

Pitagorov izrek

there·fore [ˈðeəfɔ:ʳ] ADV

therefore

zato(rej)

therefore

torej

thera·pist [ˈθerəpɪst] SUBST

therapist

terapevt(ka) m (f)

therapist

psihoterapevt(ka) m (f)

therapist

psihiater(psihiatrinja) m (f)

thereon ADJ

Benutzereintrag

thereon (obsolete)

na to, nanj

thereon LIT

na tem, o tem, k temu, iz tega

thereto ADJ

Benutzereintrag

thereto (obsolete) (obsolete)

k temu

thereunto ADV

Benutzereintrag

thereunto (hereunto) (obsolete)

k temu, še (k temu), razen tega