Übersetzungen für „vzor“ im Slowenisch » Englisch-Wörterbuch

vzòr <vzôra, vzôra, vzôri> SUBST m

vzor

role model

vzor

paragon

imeti koga za vzòr

to have sb as a role model

vzor (za) SUBST

Benutzereintrag

vzor m

pattern (for)

Beispielsätze für vzor

imeti koga za vzòr

to have sb as a role model

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Posredno vodenje daje vzor in vpliva na nagrade in prepoznavnost, sestavi skupine in klimo za kreativnost.

sl.wikipedia.org

Njen izvor je nejasen in je verjetno nastala po vzoru na aramejska abeceda.

sl.wikipedia.org

Amoret je stavbna plastika, podoben puttu - mali deček, največkrat s perutmi, ki po vzoru antičnih erotov predstavlja boga ljubezni v posvetnih scenah, posebej v rokokoju.

sl.wikipedia.org

Rimski ep je začel nastajati po grškem vzoru, vendar je že od začetka kazal posebne poteze.

sl.wikipedia.org

Izrazila se je, da »vsakdo, ki je vzor otrokom, potrebuje premor«, čeprav se ji je zdelo »prisrčno, da otroci rastejo z njo«.

sl.wikipedia.org

To je bila rimska bazilika, ki se je uporabljala za srečanja, trge in sodišča, in je bila vzor za veliko krščansko cerkev ter dala ime krščanski baziliki.

sl.wikipedia.org

Zlasti kot stavba, posebej namenjena praznovanju krsta in osmerokotne oblike, prosta na vseh straneh, je služila kot vzor neštetim poznejšim stavbam.

sl.wikipedia.org

Osebe, ki jih spoznavamo, so posnete po živih vzorih, kakor jih je pisatelj doživljal v svojem domačem okolju.

sl.wikipedia.org

Njihovo opremo so sestavljale železne sulice, bojne sekire, bronasti oklepi, izdelani po etruščanskih in grških vzorih, ter čelade.

sl.wikipedia.org

Zelo priljubljen je postal katafrakt po partskem vzoru, prav tako pa lažje enote kot so lokostrelci na konju.

sl.wikipedia.org