Übersetzungen für „recuperar“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

I . recuperar [rrekupeˈrar] VERB trans

1. recuperar (recobrar):

recuperar

odzyskiwać

2. recuperar papel, hierro:

recuperar

utylizować

3. recuperar (rescatar):

recuperar

ratować

4. recuperar (asignatura):

recuperar

poprawić

II . recuperar [rrekupeˈrar] VERB refl

recuperar recuperarse:

recuperarse

wyzdrowieć

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

El promedio salarial se ha recuperado al nivel anterior al 2001.

www.democraciasocialista.org

Pero hay una semana sin partidos, por lo cual se podrán recuperar lesionados.

www.blogsdeteaydeportea.com

Y, en consecuencia, la mala memoria no pasa por olvidar sino por la incapacidad de recuperar lo que ya se sabe.

alfilodelarealidad.wordpress.com

Además, el joven recibió cuatro puñaladas que le comprometieron el pulmón pero logró recuperarse de a poco.

www.radionoticiasweb.com.ar

Hacia 1941 había publicado una veintena de cuentos que recuperó años más tarde en sus novelas.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Lookout nos ofrece la posibilidad de recuperar nuestro teléfono.

blog.segu-info.com.ar

El homicidio criminis causa tiene una base de prisión perpetua y si él recupera la libertad, puede desaparecer.

fmradioimpacto.com

El estado pierde, es obvio, por este sistema fortunas - - que, últimamente, sin cambiar el mecanismo, está recuperando al incrementar la presión fiscal.

blogs.elpais.com

Como opcionales, están los cheques de viaje, cuya principal ventaja es que se recupera el importe en caso de pérdida o robo.

www.estoyentucuman.com.ar

Cuando dejamos de recuperarnos y empezamos a crecer, aldedor de 2007008 es cuando empiezan todos los problemas.

artepolitica.com