Übersetzungen für „afligir“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

I . afligir <g → j> [afliˈxir] VERB trans

1. afligir (apenar, preocupar):

afligir

martwić

afligir

smucić

2. afligir (atormentar):

afligir

męczyć

afligir

dręczyć

II . afligir <g → j> [afliˈxir] VERB refl

afligir afligirse:

afligirse

martwić się

afligirse por/de algo

martwić się czymś

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Y en primer lugar, han de verse tocados en lo más vivo y afligidos en sus corazones por las miserias del prójimo.

somos.vicencianos.org

Porque toda persona que no se afligiere en este mismo día, será cortada de su pueblo.

estudiarlabiblia.blogspot.com

Esa es la mayor estupidez que he leído con su firma (no se aflija: otros le superan con frecuencia).

garciamado.blogspot.com

Esto no es algo para juzgar o criticar o por lo cual afligirse.

www.grupodealmas.com.ar

Obviamente, cada vez que uno de nuestros soldados pierde la vida, me aflijo con sus padres y seres queridos.

georgewbush-whitehouse.archives.gov

Ahora te deseo y te quiero, pero no me aflige ni la distancia, ni el amor.

amaneceresdespiertos.tumblr.com

Los pobres y los hambrientos están afligidos, dice el verso 10.

es.gospeltranslations.org

Normalmente es generosa, dotada de un gran espíritu de sacrificio y acepta las desilusiones sin sentirse afligida.

www.diarioelprogreso.com

Pero no te aflijas, siempre hay tiempo de reaccionar.

pagina-catolica.blogspot.com

Si escuchas pacientemente tarde o temprano te mostrarán lo que les aflige de verdad.

www.historymaker.com.ar