Übersetzungen für „ahorro“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

ahorro [aˈorro] SUBST m

1. ahorro (acción/resultado de ahorrar):

ahorro

oszczędzanie nt

2. ahorro (cantidad):

ahorro

oszczędności Pl

I . ahorrar [aoˈrrar] VERB trans

ahorrar

oszczędzać

ahorrar para tiempos duros

oszczędzać na ciężkie czasy

II . ahorrar [aoˈrrar] VERB refl

ahorrar ahorrarse:

ahorrarse

oszczędzać sobie

ahorrarse molestias

zaoszczędzić sobie kłopotów

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

No se trata de un suplemento o de una fuente de ahorro sino más bien de un ingreso principal total.

www.aviacionargentina.net

Pero sigamos con nuestras medidas de ahorro, lo mismo tenemos que volver al trueque, quizá sea una solución, o a los bancos de tiempo.

utopazzo.blogspot.com

Además del ahorro de agua, se buscará amortiguar el impacto de las tormentas.

www.sustentartv.com.ar

China tiene superávits externos porque su ahorro es mayor que su inversión.

www.project-syndicate.org

El contrato permitirá, como avanzó el propio bipartito días atrás, un ahorro de 2, 5 milones.

www.leonoticias.com

Además, los labios se hinchan como dos bratwurst y me ahorro el bótox.

angeljavier2013.blogspot.com

Lo que hay que destacar es que muchos tienen claro que un inmueble es un depósito de ahorro que siempre va a ser garantido.

elinpc.com.mx

Al evitar pérdidas, roturas catastróficas y cortes productivos, eleva el rendimiento de los pozos, promueve el ahorro económico y ofrece una mayor vida útil.

revistapetroquimica.com

Durante la última década, el dinero invertido en esta estrategia secreta de ahorro subterráneo pudo haber logrado un crecimiento en valor del 400 %.

landings.igdigital.com

En coches de inyección mecánica o carburados el posible ahorro es mayor, pero también el peligro.

www.motorpasion.com