Übersetzungen für „capitalizacion“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

hospitalización [ospitaliθaˈθjon] SUBST f

1. hospitalización (envío):

hospitalización

skierowanie nt do szpitala

2. hospitalización (estancia):

hospitalización

hospitalizacja f

capitulación [kapitulaˈθjon] SUBST f

capitulación

kapitulacja f

digitalización [dixitaliθaˈθjon] SUBST f COMPUT

digitalización

digitalizacja f

canalización [kanaliθaˈθjon] SUBST f

1. canalización de un río:

canalización

regulacja f biegu rzeki

2. canalización (alcantarillado):

canalización

kanalizacja f

nacionalización [naθjonaliθaˈθjon] SUBST f

1. nacionalización de industria:

nacionalización

nacjonalizacja f

nacionalización

upaństwowienie nt

2. nacionalización de persona:

nacionalización

nadanie nt obywatelstwa

capitalismo [kapitaˈlismo] SUBST m

capitalismo

kapitalizm m

mentalización [mentaliθaˈθjon] SUBST f

mentalización

uzmysłowienie nt

finalización [finaliθaˈθjon] SUBST f

finalización

zakończenie nt

finalización del contrato

sfinalizowanie nt umowy

paralización [paraliθaˈθjon] SUBST f

1. paralización del cuerpo:

paralización

sparaliżowanie nt

2. paralización de un proyecto/proceso:

paralización

zablokowanie nt

paralización

zatrzymanie nt

paralización de una obra

zatrzymanie pracy

penalización [penaliθaˈθjon] SUBST f

penalización

wymierzenie nt kary

actualización [aktwaliθaˈθjon] SUBST f

actualización

aktualizacja f

actualización de archivos COMPUT

aktualizacja danych

capacitación [kapaθitaˈθjon] SUBST f

capacitación

przygotowanie nt

capacitación

kształcenie nt

centralización [θentraliθaˈθjon] SUBST f

centralización

centralizacja f

capitalista [kapitaˈlista] SUBST mf

capitalista

kapitalista(-tka) m (f)

capitolio [kapiˈtoljo] SUBST m

1. capitolio HIST:

capitolio

akropol m

2. capitolio (edificio):

capitolio

budynek m administracji państwowej

el Capitolio

Kapitol m

legalización [leɣaliθaˈθjon] SUBST f

1. legalización (acción y efecto de legalizar):

legalización

legalizacja f

2. legalización (atestamiento):

legalización

poświadczenie nt

realización [rrealiθaˈθjon] SUBST f

1. realización (materialización):

realización

urzeczywistnienie nt

2. realización (cumplimiento):

realización

spełnienie nt

3. realización (ejecución):

realización

wykonanie nt

4. realización (organización):

realización

organizacja f

5. realización WIRTSCH:

realización

realizacja f

6. realización FILM:

realización

realizacja f

señalización [seɲaliθaˈθjon] SUBST f

señalización

sygnalizacja f (świetlna)

localización [lokaliθaˈθjon] SUBST f

1. localización (búsqueda):

localización

umiejscawianie nt

localización LUFTF

lokacja f

2. localización COMPUT:

localización de software

lokalizacja f oprogramowania

3. localización (posición):

localización

lokalizacja f

visualización [biswaliθaˈθjon] SUBST f

1. visualización (acción):

visualización

wizualizacja f

2. visualización t. COMPUT (display):

visualización

wyświetlanie nt