Übersetzungen für „comprueba“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

comprobar <o → ue> [komproˈβar] VERB trans

1. comprobar (controlar):

comprobar

kontrolować

2. comprobar (verificar):

comprobar

sprawdzać

3. comprobar (constatar):

comprobar

stwierdzać

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Un tranviario comprueba si todos los viajeros han subido y bajado de uno de los más tradicionales tranvías lisboetas.

carloscarreter.com

Una auditoria comprueba la correcta contabilización de todos los aspectos económicos-financieros, fiscales y jurídicos de la empresa.

investorsconundrum.com

Cuando se despierta, comprueba alarmado que alguien ha usurpado su personalidad.

www.pushplayhonduras.com

A falta de un sujeto supuesto saber, hay al menos uno cuyo goce se comprueba.

elpsicoanalistalector.blogspot.com

La grandeza de las manifestaciones de ayer comprueba la energía de nuestra democracia.

indecquetrabaja.blogspot.com

Se comprueba con frecuencia queilitis angulares, ulceraciones y fisuras de lengua y mucosa yugal.

med.unne.edu.ar

Por lo tanto, a pesar de que se trata de una enfermedad espantosa y gravemente deformante y desfigurante, se comprueba que nuestro hombre no sufría de elefantiasis.

axxon.com.ar

La familia comprueba que tenía todo: cuatro patas, dos orejas, un rabo...

edicionesekare.blogspot.com

Independientemente de eso, reitero, y se comprueba con este ejemplo, que las fotos se trucan, cosas que sabe todo el mundo, especialmente las vedettes.

artepolitica.com

Al cumplir las investigaciones, se comprueba que el señor que fallece es reconocido por sus triquiñuelas y el pelao sale libre.

www.robamorena.com