Übersetzungen für „consolar“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

I . consolar <o → ue> [konsoˈlar] VERB trans

consolar

pocieszać

II . consolar <o → ue> [konsoˈlar] VERB refl

consolar consolarse:

consolarse

pocieszać się

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Puestos a consolar, lo podrían hacer con algo mas efectivo y no tan placebo.

misteriosaldescubierto.wordpress.com

No se si será verdad o no, pero cuando veo que pasan cosas así eso me consuela algo.

www.preparemonosparaelcambio.com

El pensamiento de bien llega a los seres con fuerzas que calman, consuelan, alientan y estimulan.

lacienciadelespiritu.blogspot.com

Capaces de pasar horas enteras escuchando, muriéndose de risa, consolando.

segundacita.blogspot.com

El árbitro lo abrazó, paró el partido e intentó consolarlo.

www.elgrafico.com.ar

Tu ves que la situación que lo tiene mal no es tan grave e inténtas consolarle.

coachingprotagonistas.wordpress.com

Consolarlos y consolarse ante la irremediable muerte.

www.sjarre.com.ar

La destrucción que los rodeaba era un mal presagio, pero ese detalle los consolaba.

www.ellitoralconcordia.com

Me consuela pensar que cada vez sean menos.

mariooweb.wordpress.com

Por eso, el sacerdote, desprecia la verdad, y prefiere mentirle al pueblo para consolarlo y que sigan creyendo.

www.sjarre.com.ar