Spanisch » Polnisch

Spanisch)

comunal: Adjektiv und Adverb
corinto: I. Adjektiv und Adverb II. Nomen
comuna: Nomen
contar: I. Intransitives Verb II. Transitives Verb III. Reflexives Verb
contra: I. Präposition II. Nomen
junta: Nomen
junto: I. Adverb II. Präposition
punta: Nomen
punto: Nomen
con: I. Präposition II. Konjunktion
apunte: Nomen
asunto: Nomen

Meintest du vielleicht: corinto , comunal , asunto , apunte , con , punto , punta , junto , junta , contra , contar und comuna

comunal [komuˈnal] ADJ

comunal

publiczny

elecciones comunales

wybory Pl lokalne

I . corinto [koˈrinto] ADJ inv

corinto

brązowy

II . corinto [koˈrinto] SUBST m

corinto

Korynt m

comuna [koˈmuna] SUBST f

1. comuna HIST:

comuna

komuna f

2. comuna LatAm (municipio):

comuna

gmina f

3. comuna (en los sesenta):

comuna

komuna f

I . contar <o → ue> [konˈtar] VERB intr

II . contar <o → ue> [konˈtar] VERB trans

1. contar (numerar, incluir):

contar

wyliczać

2. contar (calcular):

contar

obliczać

3. contar (narrar):

contar

opowiadać

4. contar (tener):

contar

dysponować

Wendungen:

¿qué cuentas?

co słychać?

III . contar <o → ue> [konˈtar] VERB refl

contar contarse:

contarse

zaliczać się

contarse entre sus amigos

zaliczać się do jego przyjaciół

I . contra [ˈkontra] PRÄP

1. contra (posición, dirección):

contra

przeciw

2. contra (enfrente):

contra

naprzeciw

la mesa está contra la ventana

stół znajduje się naprzeciw okna

3. contra (oposición, contrariedad):

contra

przeciw

contra

wbrew

yo he votado en contra

głosowałem przeciw

estoy en contra de este proyecto

jestem przeciwny temu projektowi

II . contra [ˈkontra] SUBST m

los pros y los contras

za i przeciw

junta [ˈxunta] SUBST f

1. junta (consejo):

junta

rada f

junta directiva

zarząd m

2. junta (reunión):

junta

zgromadzenie nt

junta general

zgromadzenie ogólne

I . junto [ˈxunto] ADV

junto

jednocześnie

hablaba por teléfono y trabajaba en el ordenador, todo junto

rozmawiał przez telefon i jednocześnie pracował na komputerze

II . junto [ˈxunto] PRÄP

1. junto (cerca):

junto

blisko

junto a

obok

¿quién es el que está junto a ella?

kim jest ten, który stoi obok niej?

2. junto (con, en compañía de):

junto

razem

junto con

razem z

punta [ˈpunta] SUBST f

1. punta (agudo):

punta

szpic m

2. punta (pico):

punta

szczyt m

3. punta (extremo):

punta

końcówka f

punta de tierra

cypel m

a punta de pistola

z wycelowanym pistoletem

de punta a punta

od początku do końca

hora(s) punta

godziny fpl szczytu

sacar punta

ostrzyć

lo tenía en la punta de la lengua

miał to na końcu języka

4. punta (un poco):

punta

odrobina f

Wendungen:

de punta en blanco ugs

wystrojony

punto [ˈpunto] SUBST m

1. punto (general):

punto

punkt m

punto y aparte LING

nowy akapit m

punto cardinal

strona f świata

punto y coma LING

średnik m

sin punto de comparación

bez możliwości porównania

punto de destino

miejsce nt przeznaczenia

punto muerto AUTO

bieg m jałowy

punto muerto AUTO

luz m

punto de referencia

punkt odniesienia

punto y seguido LING

kropka f

puntos suspensivos

wielokropek m

punto a tratar

sprawa f do rozważenia

punto de venta

punkt sprzedaży

punto de vista

punkt widzenia

dos puntos LING

dwukropek m

derrotar/ganar por puntos

przegrać/wygrać na punkty

poner punto final a algo

zakończyć coś

poner a punto TECH (ajustar)

regulować

poner los puntos sobre las íes übtr

postawić kropkę nad i

tener a punto

mieć w pogotowiu

hasta tal punto que...

do tego stopnia, że...

la una en punto

punktualnie pierwsza

en punto a

odnośnie

hasta cierto punto

do pewnego stopnia

¿hasta qué punto?

ileż jeszcze?

¡y punto!

i koniec!

¡vamos por puntos!

przeanalizujmy to krok po kroku

2. punto (calceta):

punto

dziewiarstwo nt

hacer punto

robić na drutach

3. punto (puntada):

punto

ukłucie nt

punto de sutura

ścieg m

4. punto GASTRO:

a/en su punto

gotowy

a/en su punto

ugotowany

5. punto (preparado):

a punto

gotowy

Wendungen:

está a punto de llover

za moment będzie padać

I . con [kon] PRÄP

1. con (compañía):

con

¿vienes con nosotros?

idziesz z nami?

2. con (relación):

con

mantengo una buena relación con mis padres

utrzymuję dobre stosunki z rodzicami

3. con (instrumento, modo):

con

za pomocą

con

czymś

estar con la gripe

mieć grypę

4. con MATH:

con

3 con 5

3 i 5

5. con (actitud):

(para) con

dla

(para) con

wobec

es agradable con nosotros

jest dla nas miły

6. con (circunstancia):

con

przy

con este tiempo...

przy takiej pogodzie

7. con (a pesar de):

con

pomimo

con todo

mimo wszystko

II . con [kon] KONJ

1. con (condicional):

con +Infin

jeśli

con +Infin

jeżeli

con que +Subj

jeśli tylko

con que llames es suficiente

wystarczy, jak zadzwonisz do mnie

con sólo que +Subj

jeżeli tylko

2. con (concesiva):

con

mimo

apunte [aˈpunte] SUBST m

1. apunte (escrito):

apunte

notatka f

tomar apuntes

robić notatki

tomar apuntes

zapisywać

¿me dejas los apuntes de mates?

czy pożyczysz mi twoje notatki z matematyki?

2. apunte (bosquejo):

apunte

szkic m

3. apunte (en cuenta bancaria):

apunte

debet m

asunto [aˈsunto] SUBST m

1. asunto (materia):

asunto

sprawa f

2. asunto (negocio):

asunto

interes m

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

cuento
cuentas / contás
cuenta
contamos
contáis
cuentan

Übersetzungen für „county“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Spanisch)

comunal [komuˈnal] ADJ

I . corinto [koˈrinto] ADJ inv

II . corinto [koˈrinto] SUBST m

comuna [koˈmuna] SUBST f

1. comuna HIST:

2. comuna LatAm (municipio):

3. comuna (en los sesenta):

I . contar <o → ue> [konˈtar] VERB intr

1. contar (hacer cuentas, valer):

2. contar (confiar):

3. contar (tener en cuenta):

II . contar <o → ue> [konˈtar] VERB trans

1. contar (numerar, incluir):

2. contar (calcular):

3. contar (narrar):

4. contar (tener):

Wendungen:

III . contar <o → ue> [konˈtar] VERB refl

contar contarse:

I . contra [ˈkontra] PRÄP

1. contra (posición, dirección):

2. contra (enfrente):

3. contra (oposición, contrariedad):

II . contra [ˈkontra] SUBST m

junta [ˈxunta] SUBST f

1. junta (consejo):

2. junta (reunión):

I . junto [ˈxunto] ADV

II . junto [ˈxunto] PRÄP

1. junto (cerca):

2. junto (con, en compañía de):

punta [ˈpunta] SUBST f

1. punta (agudo):

2. punta (pico):

3. punta (extremo):

4. punta (un poco):

Wendungen:

punto [ˈpunto] SUBST m

1. punto (general):

2. punto (calceta):

3. punto (puntada):

4. punto GASTRO:

5. punto (preparado):

Wendungen:

I . con [kon] PRÄP

1. con (compañía):

2. con (relación):

3. con (instrumento, modo):

4. con MATH:

5. con (actitud):

6. con (circunstancia):

7. con (a pesar de):

II . con [kon] KONJ

1. con (condicional):

2. con (concesiva):

apunte [aˈpunte] SUBST m

1. apunte (escrito):

2. apunte (bosquejo):

3. apunte (en cuenta bancaria):

asunto [aˈsunto] SUBST m

1. asunto (materia):

2. asunto (negocio):

Wörterbuch durchsuchen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf