Übersetzungen für „crepitar“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

crepitar [krepiˈtar] VERB intr

crepitar

trzeszczeć

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Al terminar, sólo escuchó el crepitar del fuego.

www.fantasiaustral.cl

En ese tiempo deseaba hacerte feliz, charlar con las estrellas, abrazarte cerca del crepitar de la leña...

juanramonvillanueva.com

Descienden silenciosos, dejando oir la caída de las gotas de cera, el crepitar de la llama y el hollar de pies...

lascosasdeunciempies.com

Durante las largas horas de insomnio, las ideas crepitan como un bosque en llamas.

unbipolarmas.blogspot.com

El árbol húmedo invadido por el fuego: primero humo, luego crepita; después llama; finalmente brasa.

es.catholic.net

Entonces, como acatando una orden, la bombilla que ilumina el baño explota; el fulgor rojo de la resistencia de ésta crepita y se extingue.

www.deliberacion.org

Así, el vapor generado en las horas las hace estallar rompiendo la epidermis de las hojas con un crepitar muy característico.

www.rutadelayerbamate.org.ar

El crepitar de las páginas abrazando el último incendio acompañarán al lector en su traspaso.

www.pliegosuelto.com

Los conflictos amenazarán con desatarse mientras un cordero crepita al fuego; y estallarán, luego, en pleno almuerzo.

www.todaslascriticas.com.ar

Se arrugó y rasgó un papel; sonó como un papel y no como un fuego crepitando en mitad del bosque...

blog.smaldone.com.ar