Spanisch » Polnisch

Übersetzungen für „daje“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Spanisch)

Polnisch » Spanisch

Übersetzungen für „daje“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Polnisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Wynika to z założenia, iż medytacyjna dyscyplina daje doświadczenie zasadniczego, nierozwidlającego się sposobu postrzegania, który weryfikuje tę szczególną korelatywną relację, którą bierzemy za zwyczajne doświadczenie oddzielnego podmiotu i przedmiotu.
pl.wikipedia.org
Zastosowanie podłużnych otworów zwiększa jasność kineskopu, daje niezły kontrast odwzorowanego obrazu.
pl.wikipedia.org
Ogromna pojemność jednego transpondera satelitarnego, sięgająca 34 Mbit/s, daje ogromne możliwości przesyłania danych do użytkownika.
pl.wikipedia.org
W wielu przypadkach parametryzacja algorytmów czasu dyskretnego za pomocą operatora δ {displaystyle delta } daje lepsze efekty niż parametryzacja za pomocą jednokrokowego operatora przesunięcia q.
pl.wikipedia.org
Wartość tego współczynnika daje najbardziej jednoznaczną ocenę wpływu n-tej harmonicznej na przebieg wypadkowy.
pl.wikipedia.org
Torbiel skrzelopochodna oprócz samej obecności guza na szyi nie daje innych objawów.
pl.wikipedia.org
W tym samym czasie cena melanżu na rynku imperialnym dochodziła do 620 tysięcy za dekagram, co daje wyobrażanie o wartości tego surowca.
pl.wikipedia.org
Srebrzyste zabarwienie ciała ryby daje leżąca tuż pod łuskami cienka warstwa kryształków guaniny i węglanu wapnia.
pl.wikipedia.org
Komarnica błotniarka daje w roku tylko jedno pokolenie.
pl.wikipedia.org
Połączenie kabestanu i knagi rowkowej daje w efekcie kabestan samoknagujący.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский