Übersetzungen für „digerir“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

digerir [dixeˈrir] VERB trans unreg como sentir

1. digerir un alimento:

digerir

trawić

2. digerir a una persona:

digerir

znosić

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

A veces es muy difícil digerir una noticia que no nos gusta, o una situación que nos hiere.

www.homosentiens.com.ar

Cuando incorporamos un alimento viaja a través del esófago hasta el estómago donde las enzimas y ácidos se encargan de digerirlo parcialmente.

www.chequeado.com

También necesitaban un intestino largo, para poder digerir esos alimentos crudos de digestión lenta.

www.pagina12.com.ar

Puede haber regurgitación de alimentos no digeridos; no es lo mismo que la arcada del vómito, aquí son alimentos no digeridos.

www.biblioteca-medica.com.ar

Verlos entrar encapuchados, y salir con el botín a cuestas, fue muy difícil de digerir.

jaquealarte.com

La iniciativa, que intento constituirse en un ejemplo de manifestación cívica, terminó convirtiéndose en un bluff difícil de digerir para los organizadores.

revistaeltranvia.com.ar

No tener lo que se quiere y no poder digerir lo que se tiene corresponde al duodeno y estómago.

elcodigodelaemocion.wordpress.com

Los alimentos no se digieren correctamente y el resultado puede ser el reflujo ácido, crecimiento excesivo de levadura, o fermentación.

www.unavidalucida.com.ar

No las digiero, porque con mí no van y me chocan.

muyfutbol.com

La ansiedad, esa obsesión por que el futuro sea hoy, ese capricho del deseo inminente, ese fast food difícil de digerir.

www.espaciocris.com