Spanisch » Polnisch

Übersetzungen für „enredos“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Spanisch)

enredo [enˈrreðo] SUBST m

1. enredo (travesura):

psota f

2. enredo (mentira):

3. enredo (asunto):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Las fuentes indican que los hombres usaban los taparrabos, el enredo masculino, las tilmas o capas, el xicolli, las faldillas masculinas, las armaduras acolchadas, los trajes enteros.
www.culturacentroamericana.info
La palabra es de origen africano y significa lío, problema, batahola, enredo.
www.elortiba.org
Inútil es que con tenaz murmullo exageres el lance en que me enredo: yo soy altivo, y el que alienta orgullo lleva un broquel impenetrable al miedo.
www.muylinux.com
Hay un enredo cómico y trágico a la vez en los motivos y propósitos de semejante trío de extraños parientes.
www.laeditorialvirtual.com.ar
Esto reducirá el riesgo de enredo para los animales marinos si las yuntas llegan hasta las aguas costeras.
www.radioelhatillo.com
Otra voz me dice el coraje es proseguir, desanudar el enredo, volver al punto donde se me perdió el sentido.
gonzaloportocarrero.blogsome.com
Pero, como ve, estoy ya metido en un endiablado enredo...
cultural.argenpress.info
Desliar este enredo requerirá altura de miras, liderazgo, ideas claras y capacidad de convicción, de lo contrario la política acabará dando un serio disgusto al país.
www.almendron.com
O, una pasajera pretenda bajar su equipaje porque lleva joyas y mucho dinero, y provoque un enredo monumental.
segundacita.blogspot.com
Simplificando, es una atajada sofista para defender ciertas posturas o poderes hipotéticos de los propietarios a través de un enredo indigerible de ideas dudosamente conectadas.
entrefachasyrojos.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский