Übersetzungen für „espíritu“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

espíritu [esˈpiritu] SUBST m

1. espíritu (ánimo):

espíritu

duch m

el Espíritu Santo

Duch Święty

2. espíritu (alma):

espíritu

dusza f

3. espíritu (valor):

espíritu

natura f

espíritu de compañerismo

duch m braterstwa

espíritu de contradicción

duch przekory

espíritu de la época

duch czasu

Beispielsätze für espíritu

espíritu aventurero

niespokojny duch m

espíritu de la época

duch czasu

el Espíritu Santo

Duch Święty

espíritu de contradicción

duch przekory

estrechez de espíritu

brak m ducha

espíritu de compañerismo

duch m braterstwa

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Desean que los demás comprendan su espíritu y para esto hacen muestras de movimientos, gestos, suspiros y otras ceremonias.

www.datum.org.ar

Se preguntó por qué algunos miedos podían inundar todo el espíritu del hombre.

www.juantonelli.com

Es una interpretación posible, pero también hay otra, que hace hincapié no en la letra sino en el espíritu de la ley, dijo.

aldiaargentina.microjuris.com

La filosofía anti-cristiana, que es como decir el espíritu del anticristo, habita donde no hay luz.

www.tiempodevictoria.com.ar

Es un espíritu muy inocente, no contaminado por el mundo.

blog.eternacadencia.com.ar

Se dice que espíritu y materia es parte de lo mismo en sus 2 extremos.

periodicotribuna.com.ar

Desde el título hasta el contenido, para mi sobrevuela un espíritu poético fuerte en todos y cada uno.

www.lavacamariposaeditora.com

El mundo está perturbado por el espíritu de la guerra.

codigosecretos.com.ar

Consiguió sanar tanto su cuerpo como su espíritu.

www.bibliotecahay.com

Ahora bien, cuando sólo existe la religiosidad, el espíritu del infierno posee la vida de esa persona y la convierte en un caos.

www.arcauniversal.com.ar