Übersetzungen für „habilitado“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

habilitar [aβiliˈtar] VERB trans JUR

1. habilitar persona:

habilitar

upoważniać

2. habilitar documentos:

habilitar

uprawomocniać

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Todos los mayores de 15 años están habilitados para participar en esta prueba que tendrá categorías para mujeres y para hombres.

www.polideportivonews.com.ar

Las cuentas sueldo son la única modalidad habilitada para que las entidades financieras puedan abrir cuentas para el depósito de los salarios.

www.clientebancario.gov.ar

Este domingo 30.530.000 ciudadanos están habilitados a votar en 90.600 mesas, con un total de 131 mil autoridades de mesa.

www.realidad24.com

De todas maneras, aún no se sabe qué calificación tendrán debido a que no están habilitados, pero aspiran a convertirse en cuatro estrellas.

www.lmneuquen.com.ar

Si lo leíste, es una garantía de que estás habilitado para opinar.

lacosaylacausa.blogspot.com

En el lugar elegido se construirá un sector habilitado para la colocación de al menos 50 urnas.

reporteroxxi.com

Pero en cuanto a habilitar, estamos habilitados online por la afip.

mefuialagoma.com

A medida que avanzan los conocimientos sobre ingeniería naval, estamos habilitados a construir barcos más grandes y poderosos.

www.proyectosandia.com.ar

Promover un tratamiento no es desonesto si está habilitado por la autoridad sanitaria.

circuloesceptico.com.ar

En las elecciones primarias del 11 de agosto están habilitados para votar 30.530.323 electores.

www.agenciadelacosta.com.ar