Übersetzungen für „hacendado“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

I . hacendado (-a) [aθenˈdaðo, -a] ADJ

hacendado (-a)

zamożny

II . hacendado (-a) [aθenˈdaðo, -a] SUBST m (f)

1. hacendado de una hacienda:

hacendado (-a)

właściciel(ka) m (f)

2. hacendado AmS de ganado:

hacendado (-a)

hodowca(-czyni) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Esa nata del hacendado es la que cojo cuando puedo ir, claro.

megustaestarbien.com

Con lo que no cuenta el hacendado es con el secuestro de su prometida, el mismo día en que se celebra el enlace.

foro.telenovela-world.com

Una política que contentaba a todos, a los campesinos y a los hacendados, antiguos y nuevos.

www.pulso-digital.com

Recuerdo a un hacendado que tenía un toro que se le había roto una pierna.

www.wotruth.com

Entregamos al menos 50 caballos a la semana a hacendados con fincas cercanas que se inscriben en el programa a través de la página web.

www.las2orillas.co

En la casa de los hacendados era parte de la servidumbre como cocinera, aya o lavandera, rol que todavía se conserva.

axe-cali.tripod.com

Los más preocupados eran los hacendados ya que los comerciantes no tenían este problema y podían vender en cualquier época del año.

www.altillo.com

La escuelita funciona en una sala de la casona abandonada por el hacendado.

www.resumenlatinoamericano.org

Según ésta, la hija de un rico hacendado se había enamorado de un pobre sirviente que suspiraba por ella.

laesfera.consultabrasi.com

Así, siendo joven aún, caminó muchos días a pie, hasta encontrar un hacendado que estaba necesitando de alguien para ayudarlo en su hacienda.

www.leonismoargentino.com.ar