Übersetzungen für „impreza“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

impreza SUBST f

1. impreza (zawody):

impreza

competencias fpl

impreza sportowa

competencia f deportiva

2. impreza ugs (przyjęcie):

impreza

recepción f

3. impreza ugs (przedsięwzięcie):

ryzykowna impreza

empresa f arriesgada

Beispielsätze für impreza

ryzykowna impreza

empresa f arriesgada

impreza sportowa

competencia f deportiva

impreza o charakterze dobroczynnym

acto m de carácter caritativo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Kulminacją jest „kotylionowa” impreza „skierowana do wszystkich osób chętnych poznania kogoś drugiego w otaczającej go atmosferze walentynkowej miłości”.

pl.wikipedia.org

Każdy z tych trzech dni poświęconych modzie zakończony był imprezą w kołobrzeskich klubach.

pl.wikipedia.org

W tym samym roku zajął też najlepsze jak dotąd miejsce na imprezie mistrzowskiej.

pl.wikipedia.org

Po kilkunastu latach niszczenia budynek stał się własnością prywatną, przemianowano go na restaurację, gdzie można organizować różnego rodzaju imprezy okolicznościowe.

pl.wikipedia.org

Był pomysłodawcą i organizatorem imprez kulturalnych i sportowych, uzyskiwane środki przekazywał na budowę kościołów, widząc w nich punkty wzmacniające polskość na tych ziemiach.

pl.wikipedia.org

Kiedy impreza wymyka się spod kontroli, przyszłość firmy leży w rękach wiceszefa kadr, prześladowanego przez histeryczną narzeczoną.

pl.wikipedia.org

Ujęcia kręcone są na rajskiej wyspie, gdzie panuje impreza.

pl.wikipedia.org

Impreza jest także okazją do spotkań fascynatów nadbałtyckich kultur wczesnego średniowiecza.

pl.wikipedia.org

Była mistrzynią świata (2003 - waga ciężka) oraz srebrną (1995 - open) i brązową (1993 - waga ciężka) medalistką tej imprezy.

pl.wikipedia.org

Impreza w pubie odbywa się w jedną z wakacyjnych sobót.

pl.wikipedia.org