Übersetzungen für „inclusivo“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

inclusive [iŋkluˈsiβe] ADV

inclusive

włącznie

exclusivo (-a) [eskluˈsiβo, -a] ADJ

exclusivo (-a)

wyłączny

contrato exclusivo

umowa f na wyłączność

modelo exclusivo

wyjątkowy model m

incisivo (-a) [inθiˈsiβo, -a] ADJ

1. incisivo (afilado):

incisivo (-a)

tnący

diente incisivo

siekacz m

2. incisivo übtr (mordaz):

incisivo (-a)

cięty

I . incluso [iŋˈkluso, -a] ADV

incluso

włącznie

II . incluso [iŋˈkluso, -a] PRÄP

incluso

nawet

habéis aprobado todos, incluso tú

zaliczyliście wszyscy, łącznie z tobą

inclusión

Benutzereintrag

inclusión

włączenie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

El gobernador motonáutico repitió a quien quisiera oírlo que este modelo productivo, inclusivo, intrépido e imbatible se sostiene con trabajo, paz y amor.

www.diarioelnorte.com.ar

Esta es la clave de la nueva pedagogía inclusiva.

olahjl2.blogspot.com

Nuestras principales iniciativas tienen un gran carácter inclusivo y tienen como destinatarios los niños y adolescentes.

www.anses.gob.ar

Para los que hablan de rugby inclusivo (nunca hubo deporte más elitista que el rugby, al menos en este país), vos estás y estarás equivocado.

desdeabajorugby.com

Si uno supeditado a las ambiciones personales de algunos dirigentes, o un proyecto de país inclusivo.

www.elextremosur.com

Instó a lograr solidez institucional para lograr una sociedad inclusiva.

www.ellitoral.com

Las inclusivas son las que promueven el progreso político y económico.

www.nodulo.org

En realidad, el peronismo siempre se pensó como un gran movimiento inclusivo.

www.san-pablo.com.ar

La escuela inclusiva se propone contener, pero no creo que sin una relación de poder sana eso sea posible.

abelfer.wordpress.com

Aun así el kirchnerismo no baja los brazos y avisa que no dará ni un paso atrás en su proyecto de país inclusivo.

jorgegiles.blogspot.com