Polnisch » Spanisch

Übersetzungen für „interpretować“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Polnisch)

interpretować < perf z-> VERB trans

interpretować

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Każdy utwór należy interpretować odnosząc go do języka ogólnego, a zwłaszcza jego rejestru literackiego, oraz do tradycji literackiej.
pl.wikipedia.org
Sygnał można interpretować jako prąd płynący od lewej szyny do prawej, w niektórych programach niewystępującej.
pl.wikipedia.org
Chociaż augurzy odczytywali wolę bogów ze znaków na niebie, to jednak jej nie interpretowali.
pl.wikipedia.org
Z tego względu azjatycki sposób produkcji często interpretowano jako szczególną formę feudalizmu (tzw. biurokratyczny feudalizm) lub niewolnictwa.
pl.wikipedia.org
Jedni interpretują ten fakt jako rozpaczliwą próbę zapewnienia zespołowi bytu.
pl.wikipedia.org
PROGRAMMAR - system parsujący, który interpretuje gramatykę i buduje drzewo parsingu, a także posiada mechanizm eksplorowania tego drzewa.
pl.wikipedia.org
Wielu ludzi próbowało te rozbieżności pogodzić, między innymi nie interpretując przekazu biblijnego dosłownie.
pl.wikipedia.org
Oprogramowanie lub ludzie przetwarzający tekst interpretują znaczniki odpowiednio układając i formatując tekst.
pl.wikipedia.org
W operowaniu szkieletową konstrukcją sięgał on do wielkich tradycji francuskiej szkoły architektonicznej, interpretując myśl architektoniczną zgodnie z potrzebami nowych czasów.
pl.wikipedia.org
Szczękoczułki cechowały się palcem ruchomym o ząbku brzuszno-odsiebnym mniejszym od zęba grzbietowo-odsiebnego, natomiast resztę ich uzębienia interpretuje się jako zredukowaną lub słabo widoczną.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"interpretować" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский