Übersetzungen für „mała“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

bez mała ADV liter

bez mała

casi

Übersetzungen für „mała“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

a mala cabeza, buenos pies

Benutzereintrag

a mala cabeza, buenos pies

kto nie ma w głowie, ten ma w nogach prov

Beispielsätze für mała

mala hierba

chwast m

mala gestión

trwonienie nt

mala pata ugs

nieszczęście nt

mala ventura

pech m

ser de mala calaña

być złośliwym

estar de mala leche ugs

być w złym humorze

contestar de mala manera

odpowiadać niegrzecznie

mujer de mala reputación

kobieta o złej reputacji

estar de mala uva

być w złym humorze

pueblo de mala muerte ugs

nędzna dziura f

tener buena/mala cara ugs

wyglądać dobrze/źle

dar mala espina ugs

zaniepokoić

tener buena/mala estrella

być spod szczęśliwej/złej gwiazdy

de buena/mala fe

w dobrej/złej wierze

de mala gana

niechętnie

tener mala leche ugs

mieć pecha

tener mala suerte

nie mieć szczęścia

una mala persona

zła osoba f

de mala muerte

bezwartościowy

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Głowa jest krągła i łukowata, dość mała w stosunku do całego ciała; czoło wypukłe.

pl.wikipedia.org

Tak mała liczba zachowanych egzemplarzy jest rezultatem wysokich kosztów utrzymania oraz faktu, że jest bardzo niewielu wykwalifikowanych szkutników, potrafiących budować te łodzie.

pl.wikipedia.org

Taśma była dzielona na akty o długości 60 mb – mała rolka i 100 mb – rolka jednoaktowa.

pl.wikipedia.org

W późniejszych odmianach tej broni bateria jest pojemna, mała i z reguły nie wystaje na zewnątrz obudowy.

pl.wikipedia.org

Ich kolor winkla zaznaczał się w obozie w sposób tak wyraźny, że mała liczba nie oddaje faktycznej siły tej grupy.

pl.wikipedia.org

Większość gryzoni jest mała, chociaż kapibara może osiągnąć wagę do 45 kg.

pl.wikipedia.org

Bardzo mała, krótka głowa, określana jako jaszczurkowata, słabo odgranicza się od tułowia (przewężenie szyjne nie występuje).

pl.wikipedia.org

Przebudowana ma być płyta placu, zbudowane podziemne szalety, fontanna, i pozostała mała architektura.

pl.wikipedia.org

Mała amplituda roczna temperatur jest wynikiem zachodnich i południowo-zachodnich wiatrów, które łagodzą upały i chłody zimowe.

pl.wikipedia.org

Stan wyposażenia: brak koców, bielizny, hełmów, a także zbyt mała ilość amunicji wymusił przesunięcie gotowości marszowej z 25 sierpnia na 27 sierpnia 1939.

pl.wikipedia.org