Spanisch » Polnisch

melillense [meliˈʎense] ADJ

melisa [meˈlisa] SUBST f

coliflor [koliˈflor] SUBST f

mella [ˈmeʎa] SUBST f

mellar [meˈʎar] VERB trans

1. mellar (hacer mellas):

2. mellar (disminuir):

meloso (-a) [meˈloso, -a] ADJ

1. meloso (de miel):

meloso (-a)

2. meloso übtr carácter:

meloso (-a)

mellizo (-a) [meˈʎiθo, -a] SUBST m (f)

mellizo (-a)
bliźniak(-aczka) m (f)

melenudo (-a) [meleˈnuðo, -a] ADJ

melódico (-a) [meˈloðiko, -a] ADJ

melómano (-a) [meˈlomano, -a] SUBST m (f)

melómano (-a)
meloman(ka) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
La diplomacia debería ser meliflua, esto es, dulce, suave y delicada en el trato y en la manera de hablar.
agaviria.blogspot.com
No los convencen esos mensajes melifluos por la televisión de las empresas nacionalizadas que aumentaron su producción 1.500 %, ellos sólo entienden de contratos, conquistas, beneficios.
epicentrohispanico.blogspot.com
Tampoco era precisamente un hombre bueno, porque la bondad resultaba siempre meliflua cualidad.
www.revistaminerva.com
De ahí ese lenguaje melifluo que aquí reina.
www.otraparte.org
Jamás abordan cuestiones de alto calado social, o moral, si no es a través de densos filtros de melifluas interpretaciones maniqueas.
unahistoriadelafrontera.blogspot.com
Tengo que decir que cuando me bajé del coche estaba un poco mareado de tanta palabrería y expresiones melifluas.
radiochips.blogspot.com
Pero luego llega el no sé qué y todo se vuelve melifluo, evanescente e inefable.
arquitectamoslocos.blogspot.com
Y sobre todo, como no me dejó engatusar con palabras melifluas ni regalitos, entonces soy desagradecida.
www.apartirdelos50.com
Pero se puede funcionar en forma correcta sin ser melifluo ni mendaz particularmente ahora que el régimen está en proceso de liquidación.
www.futurodecuba.org
La diplomacia meliflua hizo mucha falta durante los últimos ochos años.
agaviria.blogspot.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"melifluo" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский