Übersetzungen für „mezcla“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

mezcla [ˈmeθkla] SUBST f

mezcla

mieszanina f

I . mezclar [meθˈklar] VERB trans

1. mezclar t. GASTRO (unir):

mezclar

mieszać

2. mezclar (revolver):

mezclar

pomieszać

3. mezclar (confundir):

mezclar

pomylić

4. mezclar (involucrar):

mezclar

wplątać

II . mezclar [meθˈklar] VERB refl mezclarse

1. mezclar (inmiscuirse):

mezclarse

wtrącać się

2. mezclar (en un grupo de personas):

mezclarse con gente de mucho dinero

zadawać się z ludźmi bogatymi

3. mezclar (revolverse):

mezclarse

pomieszać się

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Si se tiene algo más, como embutidos (mortadela, salchichón, jamón) se parte en trocitos y se añade a la mezcla anterior.

www.culturacroata.com.ar

Para comerlo mezcla una pizca de wasabi en la salsa de soja, mojando cada rollito en esta salsa.

www.diario360.com.ar

Con las manos, hacer bolitas con la mezcla de arroz.

www.beemychef.com

Veremos que la mezcla empieza a unirse.

blogs.lanacion.com.ar

En lo personal, yo diría que me encuentro en una mezcla entre los puntos 5 y 6.

www.thalskarth.com.ar

América es un lugar de mezcla, es un lugar de poca violencia y de paz.

pircasytrincheras.blogspot.com

Son una potente mezcla de lenguajes y géneros en la que se están cocinando lenguajes y géneros del futuro.

robertoguareschi.com

En la mesa hay latas con solventes, barnices cuyo olor se mezcla con el humo de la hierba.

fundaciontem.org

Cuando se utilizan aceites nuevos, es posible la mezcla con etanol.

biodiesel.com.ar

Sus libros, son un chiste de mal gusto, mezcla de copiar y pegar entre plagios y rellenos.

www.pajarorojo.info