Übersetzungen für „miramo“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

mirado (-a) [miˈraðo, -a] ADJ

estar bien/mal mirado

być mile/niemile widzianym

bien mirado,...

tak więc...

mirasol [miraˈsol] SUBST m

mirasol

słonecznik m

mirador [miraˈðor] SUBST m

mirador

punkt m widokowy

I . mirar [miˈrar] VERB trans

1. mirar (ver):

mirar

patrzeć

mirar por la ventana

patrzeć przez okno

mirar atrás

patrzeć wstecz

mirar alrededor

rozglądać się dookoła

mirar por encima

przeglądać

2. mirar (observar):

mirar

obserwować

3. mirar (buscar):

mirar

szukać

4. mirar (prestar atención):

mirar

uważać

¡mira el bolso!

uważaj na torbę!

5. mirar (meditar):

mirar

przemyśleć

6. mirar (tener en cuenta):

mirar

uważać

mirar el dinero

uważać na pieniądze

7. mirar (estimar):

mirar bien

cenić

mirar mal

nie cenić

II . mirar [miˈrar] VERB intr

1. mirar (aviso):

¡mira! ya llega

patrz! już jedzie

2. mirar (amenaza):

¡pero mira lo que estás haciendo!

ale uważaj, co robisz!

3. mirar (tener en cuenta):

mira, que no nos queda mucho tiempo

weź pod uwagę, że nie mamy dużo czasu

4. mirar (ir a ver):

mira (a ver) si han llegado ya

sprawdź, czy już dotarli

III . mirar [miˈrar] VERB refl

mirar mirarse:

mirarse

oglądać siebie

mirarse en el espejo

przeglądać się w lustrze

mirada [miˈraða] SUBST f

mirada

wzrok m

mirada perdida

mętny wzrok

levantar la mirada

podnieść wzrok

apartar la mirada

odwrócić wzrok

ser el blanco de todas las miradas

przyciągać wszystkie spojrzenia

mirlo [ˈmirlo] SUBST m

mirlo

kos m

gramo [ˈgramo] SUBST m

gramo

gram m

tramo [ˈtramo] SUBST m

1. tramo de camino:

tramo

odcinek m

2. tramo de escalera:

tramo

długość f

páramo [ˈparamo] SUBST m

1. páramo (terreno desierto):

páramo

pustkowie nt

2. páramo (infértil):

páramo

nieurodzajne tereny mpl

dinamo [diˈnamo], dínamo [ˈdinamo] SUBST f

dinamo

dynamo nt

dinamo

prądnica f

mucamo (-a) [muˈkamo, -a] SUBST m (f) LatAm

mucamo (-a)

służący(-ca) m (f)

mimo [ˈmimo] SUBST m

1. mimo (actor):

mimo

mim m

2. mimo (caricia):

mimo

czułość f

necesitar mucho mimo

potrzebować dużo czułości

3. mimo (condescendencia):

mimo

rozpieszczanie nt

le dan demasiado mimo

za bardzo go rozpieszczają

mismo¹ [ˈmismo] ADV

1. mismo (incluso):

mismo

nawet

2. mismo (manera):

así mismo

tak samo

3. mismo (justamente):

ahí mismo

właśnie tam

aquí mismo

właśnie tu

ayer mismo

właśnie wczoraj

mira [ˈmira] SUBST f

1. mira MILIT:

mira

celownik m

2. mira (intención):

mira

zamiar m

con miras a...

z myślą o...