Polnisch » Spanisch
Meintest du vielleicht: najlepiej , wcześniej , najpóźniej , najbardziej und najmniej

najlepiej ADV

najlepiej st. najwyższy od dobrze:

najlepiej
lo mejor

Siehe auch: dobrze

dobrze <lepiej> ADV

1. dobrze robić, pracować, wykonać:

dobrze
bien

2. dobrze postąpić, wybrać, żyć:

dobrze
bien

6. dobrze sprzedać, kupić:

dobrze
con éxito

7. dobrze (zgoda):

dobrze!
¡vale!

najmniej ADV st. najwyższy od mało

Wendungen:

co najmniej
por lo menos

Siehe auch: mało

mało <mniej> ADV

najbardziej ADV

najbardziej st. najwyższy od bardzo:

najbardziej
lo más

Wendungen:

jak najbardziej!
¡por supuesto!

Siehe auch: bardzo

bardzo <bardziej> ADV

1. bardzo (przed przymiotnikiem, przysłówkiem):

bardzo
muy
bardzo dobry SCHULE
muy bueno

najpóźniej ADV st. najwyższy od późno

1. najpóźniej (jako ostatni):

najpóźniej
el que más tarde

2. najpóźniej (nie później):

najpóźniej w połowie miesiąca
a más tardar a mitad de mes

Siehe auch: późno

późno <później> ADV

1. późno (pod koniec czasu, terminu):

późno wstawać, wychodzić
tarde
robi się późno
se hace tarde
do późna w nocy
hasta las tantas

2. późno (z opóźnieniem):

późno kończyć, zaczynać
tarde
za późno
demasiado tarde

Wendungen:

lepiej późno niż wcale sprichw
más vale tarde que nunca

wcześniej ADV

1. wcześniej (dawniej):

wcześniej
antes

2. wcześniej (uprzednio):

wcześniej
antes

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
W fazie diagnozowania medycznego stwierdzili (niezgodnie z prawdą), że słyszą wewnętrzne głosy, najczęściej niezrozumiałe, a czasem interpretowane jako słowa „pusty”, „dziurawy”.
pl.wikipedia.org
Agregat ścierniskowy składa się najczęściej z kultywatora, zębów, talerzy i jednego lub kilku wałów rurowych.
pl.wikipedia.org
W takim wypadku najczęściej źródło ascenzyjne może być źródłem artezyjskim (w niektórych klasyfikacjach źródła ascenzyjne i artezyjskie są traktowane tożsamo jako "źródła wstępujące").
pl.wikipedia.org
Natomiast choroba niedokrwienna serca, wywołana najczęściej przez miażdżycę tętnic wieńcowych jest najpowszechniejszą przyczyną śmierci na świecie.
pl.wikipedia.org
Wykorzystywana (najczęściej w teatrze) do wykonywania elementów dekoracyjnych, masek oraz w lalkarstwie (zobacz: pacynka).
pl.wikipedia.org
Do najczęściej używanych należą języki: fidżyjski (300 tys. – blisko spokrewniony z polinezyjskimi), samoański (235 tys.) oraz maoryski, tahitański, tonga i tolai (po 100 tys.).
pl.wikipedia.org
Najczęściej do badania wykorzystuje się ksenon-133 podawany drogą wziewną albo krypton-81m, podawany dożylnie (ocena wentylacji i perfuzji w jednym badaniu).
pl.wikipedia.org
Środowiskiem naturalnym dla dzięciurów są najczęściej tereny tropikalne oraz subtropikalne, wilgotne i podmokłe lasy, a także położone na wyżynach zarośla, w tym porośnięte krzewami.
pl.wikipedia.org
W zatokach najczęściej dotyczą zatoki szczękowej i komórek sitowych.
pl.wikipedia.org
Fado jest najczęściej śpiewane w nocy, na miejskich placach i ulicach.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Polnisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste