Übersetzungen für „navigacion“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

navegación [naβeɣaˈθjon] SUBST f

1. navegación NAUT:

navegación

żegluga f

2. navegación COMPUT:

navegación

surfowanie nt

aviación [aβjaˈθjon] SUBST f

aviación

lotnictwo nt

gravitación [graβitaˈθjon] SUBST f

gravitación

grawitacja f

gravitación de la tierra

przyciąganie nt

fumigación [fumiɣaˈθjon] SUBST f

fumigación

odymianie nt

obligación [oβliɣaˈθjon] SUBST f

1. obligación (deber):

obligación

obowiązek m

contraer una obligación

zobowiązywać się

tener la obligación de algo

mieć obowiązek czegoś

2. obligación (deuda):

obligación

dług m

negación [neɣaˈθjon] SUBST f

1. negación (desmentir):

negación

zaprzeczanie nt

2. negación (renegar):

negación

wyparcie się nt

3. negación (denegar):

negación

odmowa f

4. negación LING:

negación

przeczenie nt

alegación [aleɣaˈθjon] SUBST f

1. alegación JUR:

alegación

przytaczanie nt argumentów

alegación de culpabilidad

przedstawianie nt dowodu winy

2. alegación Pl (objeciones):

alegación

odwołanie nt

divagación [diβaɣaˈθjon] SUBST f

1. divagación (desviación):

divagación

dygresja f

2. divagación (vagabundeo):

divagación

włóczenie się nt

3. divagación Pl (sin concierto):

divagación

bredzenie nt

divagación

bajdurzenie nt

divulgación [diβulɣaˈθjon] SUBST f

divulgación

rozpowszechnianie nt

divulgación

szerzenie nt

libro de divulgación

książka f popularyzująca

esclavización [esklaβiθaˈθjon] SUBST f kein Pl

1. esclavización (cautivar):

esclavización

zniewolenie nt

2. esclavización (dominar):

esclavización

ujarzmienie nt

navideño (-a) [naβiˈðeɲo, -a] ADJ

navideño (-a)

bożonarodzeniowy

legación [leɣaˈθjon] SUBST f

legación

poselstwo nt

erogación [eroɣaˈθjon] SUBST f

1. erogación LatAm (repartición):

erogación

podział m

2. erogación Ven de dinero:

erogación

wydawanie nt

abnegación [aβneɣaˈθjon] SUBST f

con abnegación

z oddaniem

delegación [deleɣaˈθjon] SUBST f

1. delegación (atribución):

delegación

przekazanie nt

delegación de poderes

delegacja f

actuar por delegación de alguien

działać w czyimś imieniu

2. delegación (oficina):

delegación

oddział m

Delegación de Hacienda

Urząd m Skarbowy

derogación [deroɣaˈθjon] SUBST f

1. derogación de una ley:

derogación

zniesienie nt

derogación

unieważnienie nt

2. derogación (disminución):

derogación

zmniejszenie nt

congregación [koŋgreɣaˈθjon] SUBST f

1. congregación (reunión):

congregación

zgromadzenie nt

2. congregación REL:

congregación

kongregacja f

investigación SUBST

Benutzereintrag

abrir una investigación Koll

wszczynąć dochodzenie

elongación

Benutzereintrag

elongación

wydłużenie

indagación SUBST

Benutzereintrag

indagación (búsqueda) f

dochodzenie m

indagación (análisis) f

badanie m