Übersetzungen für „niesprawiedliwy“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

niesprawiedliwy ADJ

niesprawiedliwy

injusto

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Wyrzeka na niesprawiedliwy i skorumpowany świat, wstydzi się spotkać z córką, którą niegdyś tak okrutnie potraktował.

pl.wikipedia.org

Jest opisywany przez katolicką encyklopedię jako „stronniczy i często niesprawiedliwy dla swoich przeciwników”.

pl.wikipedia.org

Łaciak, który uważał werdykt sędziów za niesprawiedliwy i twierdził, że to on jest mistrzem, na ramionach kibiców został zaniesiony do hotelu „Imperial”.

pl.wikipedia.org

Wynik został przez wielu komentatorów uznany za niesprawiedliwy.

pl.wikipedia.org

Każdy atak na naturalne prawa jednostki jest niesprawiedliwy i jest symbolem tyranii większości”.

pl.wikipedia.org

Jak się wydaje niesprawiedliwy jest osąd, mówiący, że zawdzięczał on względy królowej tylko dzięki intymnym stosunkom, jakie z nią utrzymywał.

pl.wikipedia.org

Wyjątkowo środek karny pełni funkcję kary, w sytuacjach gdy nawet najniższy możliwy jej wymiar byłby zbyt surowy, a przez to niesprawiedliwy.

pl.wikipedia.org

Aksjonow broniąc swojej niewinności, stwierdza, że zarzut jest fałszywy i niesprawiedliwy i przygotowuje odwołanie.

pl.wikipedia.org

Gdy wydał niesprawiedliwy wyrok, dom zaczął się walić.

pl.wikipedia.org

Pobór trwał wiele lat i był krytykowany m.in. na sejmie w 1667 roku jako niesprawiedliwy, bo płacony przez wszystkich.

pl.wikipedia.org