Übersetzungen für „pacificación“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

pacyfikacja («tłumienie buntu, powstania, strajku itp., zwykle przy użyciu siły zbrojnej» PWN)

proceso de pacificación

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Masacres indígenas son lo que la historiografía oficial denomino pacificación de la araucania.

www.revistabagual.cl

Necesitamos tablas esquineras, hermanos que ayuden a la pacificación, a la reconciliación, a calmar los ánimos; catalizadores, pacificadores.

www.aguasvivas.cl

Rastreando el origen de esta imagen de pacificación de la entreguerras, nos encontramos con el uso - ya largamente discutido - del concepto de sectores populares.

www.ariadnatucma.com.ar

Durante la asamblea sinodal hemos escuchado conmovidos testimonios muy significativos acerca de la eficacia del sacramento en la obra de pacificación.

www.synodia.org

Se precisó que este delicado trabajo continuará para contribuir a la consolidación de la pacificación nacional en esta parte del país.

cosecharoja.org

No hay pacto posible con lo real, ni tampoco una pacificación de sus aspectos disolventes, destructivos o vitriólicos.

www.blogelp.com

Contribuye al debate nacional acerca de las causas de la violencia y el curso de una auténtica pacificación del país.

www.comminit.com

Esa ley de punto final debería quedar inscrita e inspirada en la justicia transicional que, al moderar las sanciones, posibilita los procesos de pacificación.

democraciaenlared.wordpress.com

Aprendí que solo mediante la pacificación de la mente podemos lograr la serenidad, la seguridad y la paz interior.

maestriaeneducacionholista.blogspot.com

El comité de huelga creó 50 fuerzas de pacificación no violentas para supervisar la muchedumbre y detener las matanzas de represalia de la policía.

nonviolent-conflict.org