Übersetzungen für „podłoga“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

podłoga <Pl Gen -łóg> SUBST f

podłoga

suelo m

podłoga

piso m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Świadkowie pisali, że król bez powodu tarzał się po podłodze wydając dzikie wrzaski, nagle wpadał w szał i rzucał wszystkim, co miał pod ręką.

pl.wikipedia.org

W roku 2007 zmiany zostały ukoronowane wymianą drewnianej podłogi na nową, marmurową.

pl.wikipedia.org

Budynki o powierzchni większej niż 30 m² wyposażone były w podłogi drewniane lub gliniane klepiska.

pl.wikipedia.org

Dach w połowie był przegniły, podłoga popsuta, podziurawiona.

pl.wikipedia.org

Także stosowana jako element ekranujący ściany stropy i podłogi przed przenikaniem promieniowania elektromagnetycznego.

pl.wikipedia.org

Podłoże stanowiła podsypka z piasku, a na niej była ułożona podłoga z dranic lub z otoczaków.

pl.wikipedia.org

Rozpościerał się od sufitu do podłogi na jednej ze ścian mieszkania.

pl.wikipedia.org

We wnętrzu pojazdu podłoga została obniżona do wysokości 680 mm, dzięki temu autobusy dostosowano do obsługi linii podmiejskich i lokalnych.

pl.wikipedia.org

Zwykle jako wysokość przekroju przyjmuje się 1 metr od podłogi, choć w zależności od kształtu budynku odległość ta może się zmieniać.

pl.wikipedia.org

Z dawnego wystroju udało się zachować belkowany strop i podłogi, ozdobny piec kaflowy oraz dwa kominki w salonie.

pl.wikipedia.org