Polnisch » Spanisch
Meintest du vielleicht: poprosić , proszek , poprzeć , poprzez , rozproszyć , zaproszenie , poprzecznie , przeproszenie , nosze , poprawa , popruć , poprzedzić , poprzeczka , poprawczak , poprzedzać , poprzeczny , poprawny , poprawka und poprawić

poprosić <-szę, -i>

poprosić dk. od prosić:

Siehe auch: prosić

I . prosić <-szę, -si> VERB trans

1. prosić perf po- (starać się skłonić):

prosić kogoś o coś
pedirle algo a alguien
prosić o głos
pedir la palabra

2. prosić (zapraszać):

prosić kogoś do pokoju/na herbatę
invitar a alguien al cuarto/a un té

4. prosić (prośba o powtórzenie):

proszę?
¿cómo?

II . prosić <-szę, -si> VERB refl

poprzez

poprzez → przez:

Siehe auch: przez

przez PRÄP

1. przez (na drugą stronę):

przez
por
przez
a través de
przechodzić przez ulicę
cruzar la calle

3. przez (ponad):

przez
por encima de

7. przez (w konstrukcjach biernych):

przez
por
artykuł napisany przez dziennikarza
artículo escrito por un periodista

8. przez MATH:

przez
por

poprzeć <-rę, -e; Imper -rzyj; Prät -parł>

poprzeć dk. od popierać:

Siehe auch: popierać

I . popierać < perf poprzeć> VERB trans

2. popierać (udowadniać):

popierać tezę, oskarżenie
reforzar

II . popierać < perf poprzeć> VERB refl

popierać popierać się:

popierać się
prestarse apoyo mutuo

proszek <Gen -szku> SUBST m

rozproszyć

rozproszyć dk. od rozpraszać:

Siehe auch: rozpraszać

I . rozpraszać < perf rozproszyć> VERB trans

1. rozpraszać (dekoncentrować):

rozpraszać człowieka, uwagę
distraer
nie rozpraszaj mnie
no me distraigas

2. rozpraszać tłum:

rozpraszać
dispersar

3. rozpraszać wątpliwości:

rozpraszać
disipar

II . rozpraszać < perf rozproszyć> VERB refl rozpraszać się

1. rozpraszać tłum:

rozpraszać się
dispersarse

2. rozpraszać chmury:

rozpraszać się
disiparse

3. rozpraszać (dekoncentrować się):

rozpraszać się
distraerse

poprzecznie ADV

zaproszenie SUBST nt

przeproszenie SUBST nt

I . poprawiać, poprawić perf VERB trans

1. poprawiać (porządkować):

poprawiać makijaż, włosy, krawat
arreglar

2. poprawiać rekord, wynik:

poprawiać
mejorar

3. poprawiać błąd, wypracowanie, rozmówcę:

poprawiać
corregir

II . poprawiać, poprawić perf VERB refl poprawiać się

1. poprawiać (polepszać się):

poprawiać się
mejorarse

2. poprawiać (wyrażać się inaczej):

poprawiać się
corregirse

3. poprawiać (siadać wygodniej):

poprawiać się
sentarse más cómodamente

poprawka SUBST f

1. poprawka (przeróbka):

poprawka
corrección f

3. poprawka ugs (egzamin):

poprawka
repetición f del examen

poprawny ADJ

poprzeczny ADJ

poprzedzać, poprzedzić perf VERB trans

poprzeczka SUBST f

1. poprzeczka (w lekkoatletyce):

poprzeczka
listón m

2. poprzeczka (w bramce):

poprzeczka
larguero m
poprzeczka
travesaño m

popruć

popruć dk. od pruć:

Siehe auch: pruć

I . pruć <-uje> VERB trans

1. pruć perf s- [lub po-] (wyciągać nitkę):

pruć sweter
descoser

2. pruć perf s- (dzielić):

pruć sukienkę
descoser

3. pruć übtr (przeszywać):

pruć fale, powietrze
surcar

II . pruć <-uje> VERB intr ugs

pruć samochód:

pruć
ir a toda velocidad

III . pruć <-uje perf roz- [lub po-]> VERB refl

poprawa SUBST f

1. poprawa pogody, stanu zdrowia:

poprawa
mejora f

2. poprawa wypracowania:

poprawa
corrección f

nosze <Gen -szy> SUBST Pl

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Polnisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste