Übersetzungen für „porque“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

porque [ˈporke] KONJ

1. porque (causal):

porque

ponieważ

lo hizo porque sí

zrobił to, bo tak chciał

2. porque +Subj (final):

porque

aby

recemos porque llueva

módlmy się, żeby padało

porqué [porˈke] SUBST m

porqué

powód m

Beispielsätze für porque

porque sí

tak po prostu

lo hizo porque sí

zrobił to, bo tak chciał

recemos porque llueva

módlmy się, żeby padało

tenemos que despertarnos muy temprano, porque hay mucha distancia a recorrer (trayecto) Bsp

musimy wstać bardzo wcześnie, bo mamy duży dystans do przejścia

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Y no podés poner cualquier equipamiento en cualquier lado, porque a veces no entran los equipos en el espacio físicos.

aquimardel.com

Tenemos que encontrar nuestro propio público, porque no hay bandas que tengan que ver totalmente con nosotros.

www.nonfreaks.com

Es una comunidad terapéutica porque la vivencia y el tiempo están enteramente estructuradas para crecer, compartir, trabajar, meditar, amar y disfrutar.

www.palermonline.com.ar

Ahí ya se veía que el donostiarra no estaba fino porque los sevillanos salieron claramente ganadores.

calcetineros.wordpress.com

Porque acaso qué ideología puede respaldar que haya frigoríficos cerrados, trabajadores en la calle, que no dejen entrar divisas.

www.papcordoba.com

Esto cobra importancia porque se trata del bolso con el que había salido esa mañana y que dejó en su departamento al regresar.

www.laventanaindiscretadejulia.com

Yo el coche lo he tenido desde hace ya un año y lo vendo porque se me agranda la familia.

forexlatam.com

Estamos a un ritmo vertiginoso, porque en cuatro meses tenemos 4 recitales, giras, ya grabamos 10 temas y quemamos como dos años (risas).

www.nonfreaks.com

Había buena balanza comercial porque los salarios en dólares estaban muy bajos.

artepolitica.com

Solo porque sos vos te doy la notita!

www.mtgmulligan.net