Übersetzungen für „pożyczyć“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

pożyczyć

pożyczyć dk. od pożyczać:

Siehe auch: pożyczać

pożyczać < perf pożyczyć> VERB trans

pożyczać coś komuś

prestar algo a alguien

pożyczać coś od kogoś

prestar algo de alguien

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Głośno mówiono o kobiecie, od której pożyczyła uncję złota zobowiązując się ją zwrócić w ciągu tygodnia wraz z drugą uncją jako procentem.

pl.wikipedia.org

Muszą jednak spełnić jeden warunek: pożyczyć lotnikom swoje mundury, by zdołali bezpiecznie uciec.

pl.wikipedia.org

W wielu świątyniach można pożyczyć spodnie lub chusty, które należy założyć podczas zwiedzania.

pl.wikipedia.org

Bunton został oczyszczony z większości zarzutów (obrona argumentowała, że jedynie „pożyczył” obraz), ale został skazany na trzy miesiące więzienia za kradzież ramy.

pl.wikipedia.org

By nadać dostojeństwo orszakowi poselstwa, musiał pożyczyć ludzi od innych dyplomatów i zamówić dla nich jednakową liberię.

pl.wikipedia.org

Pozostałą część sprzedały lub pożyczyły prywatnym instytucjom finansowym.

pl.wikipedia.org

Znalazła życzliwego opiekuna w swoim nauczycielu języka niemieckiego, który pożyczył jej książki i zabrał do opery.

pl.wikipedia.org

Za jej namową owe 50 dolarów pożyczył jednemu farmerowi z sąsiedztwa na 7%.

pl.wikipedia.org